İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
kanilang inililigaw sa daan ang mapagkailangan: ang mga dukha sa lupa ay nagsisikubling magkakasama.
يصدّون الفقراء عن الطريق. مساكين الارض يختبئون جميعا.
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
at nakita ko ang kamangmangan sa mga propeta ng samaria; sila'y nanganghuhula sa pamamagitan ni baal, at inililigaw ang aking bayang israel.
وقد رأيت في انبياء السامرة حماقة. تنبأوا بالبعل واضلوا شعبي اسرائيل.
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
at nagkaroon ng maraming bulongbulungan tungkol sa kaniya ang karamihan: sinasabi ng ilan, siya'y taong mabuti; sinasabi ng mga iba, hindi gayon, kundi inililigaw niya ang karamihan.
وكان في الجمع مناجاة كثيرة من نحوه. بعضهم يقولون انه صالح. وآخرون يقولون لا بل يضل الشعب.
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: