Şunu aradınız:: namatay na magulang ko (Tagalogca - Arapça)

tinotolongan ko yung mga magulang ko sa gawain bahay
nahuhugas ng plato

at ipinasabi nila kay jose, iniutos ng iyong ama bago namatay, na sinasabi,
فاوصوا الى يوسف قائلين ابوك اوصى قبل موته قائلا.

mayroon ngang pitong lalaking magkakapatid: at nagasawa ang panganay, at namatay na walang anak;
فكان سبعة اخوة. واخذ الاول امرأة ومات بغير ولد.

at nagasawa sa bao ang pangalawa, at namatay na walang naiwang anak; at gayon din naman ang pangatlo:
فاخذها الثاني ومات ولم يترك هو ايضا نسلا. وهكذا الثالث.

at si josue na anak ni nun, na lingkod ng panginoon, ay namatay, na may isang daan at sangpung taon ang gulang.
ومات يشوع بن نون عبد الرب ابن مئة وعشر سنين.

at ang mga anak ni jada, na kapatid ni sammai: si jether, at si jonathan: at si jether ay namatay na walang anak.
وابنا ياداع اخي شمّاي يثر ويوناثان. ومات يثر بلا بنين.

kundi may ilang mga suliranin laban sa kaniya tungkol sa kanilang sariling relihion, at sa isang jesus, na namatay, na pinatutunayan ni pablo na ito'y buhay.
‎لكن كان لهم عليه مسائل من جهة ديانتهم وعن واحد اسمه يسوع قد مات وكان بولس يقول انه حيّ‎.

at sinabi ng panginoon kay moises sa madian, yumaon ka, bumalik ka sa egipto: sapagka't namatay na ang lahat ng tao, na nagmimithi ng iyong buhay.
وقال الرب لموسى في مديان اذهب ارجع الى مصر. لانه قد مات جميع القوم الذين كانوا يطلبون نفسك.

at inihabilin ng hari sa punong kawal na pinangangapitan niya, ang katungkulan sa pintuang-bayan: at niyapakan siya ng bayan sa pintuang-bayan, at siya'y namatay na gaya ng sinabi ng lalake ng dios, na nagsalita nang lusungin siya ng hari.
واقام الملك على الباب الجندي الذي كان يستند على يده فداسه الشعب في الباب فمات كما قال رجل الله الذي تكلم عند نزول الملك اليه.