İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
walang pagsalang sasawayin niya kayo, kung lihim na kayo'y tatangi ng pagkatao.
توبيخا يوبخكم ان حابيتم الوجوه خفية.
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ang iyong kahubaran ay malilitaw, oo, ang iyong kahihiyan ay makikita, ako'y manghihiganti, at hindi tatangi ng tao.
تنكشف عورتك وترى معاريك. آخذ نقمة ولا اصالح احدا.
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
huwag kang magliliko ng paghatol; huwag kang tatangi ng mga pagkatao: ni kukuha ng suhol; sapagka't ang suhol ay bumubulag ng mga mata ng marunong, at nagliliko ng mga salita ng matuwid.
لا تحرّف القضاء ولا تنظر الى الوجوه ولا تأخذ رشوة لان الرشوة تعمي اعين الحكماء وتعوج كلام الصديقين.
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: