Şunu aradınız:: ikasasama (Tagalogca - Endonezce)

buong araw ay binabaligtad nila ang aking mga salita: lahat ng kanilang mga pagiisip ay laban sa akin sa ikasasama.
sepanjang hari musuh mengacaukan perkaraku, terus-menerus mereka berusaha mencelakakan aku

sa aba ng masama! ikasasama niya: sapagka't ang kagantihan sa kaniyang mga kamay ay mabibigay sa kaniya.
tetapi celakalah orang jahat! mereka akan diperlakukan seperti mereka telah memperlakukan orang lain

na sa mga mata niya ay nasisiphayo ang masama; kundi siyang nagbibigay puri sa mga natatakot sa panginoon, siyang sumusumpa sa kaniyang sariling ikasasama at hindi nagbabago,
yang menganggap rendah orang yang ditolak allah, tetapi menghormati orang yang takwa; yang menepati janji, biarpun rug

at ito ang magiging tanda sa inyo, sabi ng panginoon, na aking parurusahan kayo sa dakong ito, upang inyong makilala na ang aking salita ay tunay na tatayo laban sa inyo sa ikasasama:
aku akan mendatangkan celaka ke atasmu di tempat ini untuk membuktikan kepadamu bahwa hukuman yang kurencanakan untuk kamu, sungguh-sungguh akan terjadi

narito, aking binabantayan sila sa ikasasama, at hindi sa ikabubuti; at lahat ng tao ng juda na nangasa lupain ng egipto ay mangalilipol sa pamamagitan ng tabak at ng kagutom, hanggang sa umabot sila sa kawakasan.
aku akan berusaha supaya kamu celaka dan tidak bahagia, sampai kamu mati semua, baik dalam peperangan maupun karena wabah penyakit

kaya't ganito ang sabi ng panginoon ng mga hukbo, ng dios ng israel, narito, aking itititig ang aking mukha laban sa inyo sa ikasasama, sa makatuwid baga'y upang ihiwalay ang buong juda.
sebab itu, aku, tuhan yang mahakuasa, allah israel, akan melawan kamu dan menghancurkan seluruh yehuda