Şunu aradınız:: ang lugar (Tagalogca - Fransızca)

ang init
grabeh

ang pagtili
le cri

hanapin ang:
rechercher :

saang lugar yan mam
waouh c'est délicieux

hindi mabasa ang lugar ng kalagayan ng dpkg
impossible d'accéder au répertoire administratif de dpkg

kabuuang maluwag na lugar:
espace disque gaspillé :

kabuuang lugar ng dependensiya bersyon:
espace occupé par les versions des dépendances :

ang alakır ay isang pangunahing lugar na pinangangalagaan ang kalikasan!
alakır est une zone naturelle protégée de 1ère catégorie !

ang ganda mo
qu'est-ce que vous avez dit

kulang kayo ng libreng lugar sa %s.
pas assez d'espace disponible sur %s

mapang pinapakita ang mga lugar na apektado ng pag-ulan at pagbaha.
une autre carte montrant les zones touchées par les pluies et les inondations.

ang galing congrats
super félicitations

masamang ang ugali
mauvaises habitudes

nagpalabas na ang gobyerno ng listahan ng mga lugar sa kalakahang maynila na patuloy na binabaha.
les groupes de médias ont également dressé une liste des centres d'évacuation et les opérations de secours dans la métropole. les utilisateurs de twitter utilisent les hashtags #rescueph et #prayforthephilippines pour suivre la situation. ci-dessous, un tweet de rappel pour les journalistes qui couvrent la catastrophe :

yun mga iba, kailangan pumunta sa iba pang mga lugar sa benguet.
.

guinea-bissau: mas mainam na lugar para mag-online
guinée-bissau : cenatic, le nouveau centre internet de référence à bissau

inalam ni amy brown ang sitwasyon doon, sa pamamagitan ng pakikipanayam sa mga kababaihan at ilang tanggapan sa lugar.
amy brown rend compte de la situation en interrogeant des femmes et les associations de cette zone.

dahil sa mga nakakakilabot na pagsasalarawan, maraming dayuhan ang natatakot bumisita sa masalimuot ngunit magandang lugar ng afghanistan.
le hashtag est devenu un tag de photo très populaire pour ceux qui voyagent à travers l'afghanistan afin de partager des images que les gens ne voient que très rarement dans les médias traditionnels.

ilang dekada ng giyera at terorismo ang bumalot sa bansang afghanistan na tinaguriang isa sa mga pinakamapanganib na lugar sa buong mundo.
les reportages montrent des photos terrifiantes, et en conséquence, la plupart des gens ne veulent pas visiter ce pays déchiré par la guerre, mais pourtant magnifique.

maliban doon, may 12 ibang lugar sa bansa na kabilang din sa tinatawag na tentative list.
il n'y a pas grand chose que nous puissions faire pour les aider à sortir de cette situation, à part leur envoyer nos souhaits sincères de paix. nous pouvons pourtant faire une chose.