İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
at nang makita siya ng mga alagad na lumalakad sa ibabaw ng dagat, ay nangagulumihanan sila, na nangagsasabi, multo! at sila'y nagsisigaw dahil sa takot.
quand les disciples le virent marcher sur la mer, ils furent troublés, et dirent: c`est un fantôme! et, dans leur frayeur, ils poussèrent des cris.
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
sapagka't nakita siya nilang lahat, at nangagulumihanan. datapuwa't pagdaka'y nagsalita siya sa kanila, at sa kanila'y sinabi, laksan ninyo ang inyong loob: ako nga; huwag kayong mangatakot.
car ils le voyaient tous, et ils étaient troublés. aussitôt jésus leur parla, et leur dit: rassurez-vous, c`est moi, n`ayez pas peur!
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: