Şunu aradınız:: puwang (Tagalogca - Fransızca)

kulang kayo ng libreng puwang sa %s
impossible de déterminer l'espace disponible sur %s

naglalaman ng mga puwang ang string na bersyon
la chaîne de version contient des espaces

walang laman ang dokumento o naglalaman lamang ito ng puwang
le document était vide ou ne contenait que des espaces

ang teksto ay walang laman (o naglaman lamang ng puwang)
le texte était vide (ou ne contenait que des espaces)

upang sila'y magsitahan sa nakatatakot na mga libis, sa mga puwang ng lupa, at ng mga bato.
ils habitent dans d`affreuses vallées, dans les cavernes de la terre et dans les rochers;

(magbigay ng wala o labis na mga aytem na hiniwalay ng kuwit at sundan ng puwang (', ').)
indiquez zéro ou plusieurs éléments séparés par une virgule suivie d'un espace : ', '.

at lumapit yaong naganyaya sa iyo at sa kaniya, at sabihin sa iyo, bigyan mong puwang ang taong ito; at kung magkagayo'y magpapasimula kang mapahiya na mapalagay ka sa dakong kababababaan.
et que celui qui vous a invités l`un et l`autre ne vienne te dire: cède la place à cette personne-là. tu aurais alors la honte d`aller occuper la dernière place.

saklaw na `%s', tumutukoy sa `%.255s': halaga ng bersyon ay nag-umpisa na di-alphanumeric, mungkahing dagdagan ng puwang
champ « %s », référence à « %.255s » : valeur de version commençant avec un caractère non-alphanumérique, ajoutez plutôt un espace