İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
natatakot talaga ako.
我当然担心了!
Son Güncelleme: 2016-01-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
natatakot ka pa rin ba?
你还担心吗?
Son Güncelleme: 2016-01-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
at natatakot siyang umuwi.
搞得他还不敢回家
Son Güncelleme: 2016-01-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
natatakot ka na ba sa akin?
所以你現在要開始怕我了?
Son Güncelleme: 2016-01-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
hindi ako natatakot sa iyo, todd.
我才不怕你呢,托德
Son Güncelleme: 2016-01-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
natatakot sa kaniya si j-cub.
小j熊还有点怕他
Son Güncelleme: 2016-01-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
natatakot talaga ko sa pagkamatay niya.
這次的什麼謀殺真的嚇到我的
Son Güncelleme: 2016-01-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
kasi pagkakaalam ko, natatakot siya sa akin.
我就知道她害怕我的節目
Son Güncelleme: 2016-01-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
hindi na. hindi naman ako natatakot. okay lang ako.
不,我不担心,真的,没事
Son Güncelleme: 2016-01-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
narito, na ganito nawa pagpalain ang tao, na natatakot sa panginoon.
看 哪 、 敬 畏 耶 和 華 的 人 、 必 要 這 樣 蒙 福
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
anong tao siya na natatakot sa panginoon? siya ang tuturuan niya ng daan na kaniyang pipiliin.
誰 敬 畏 耶 和 華 、 耶 和 華 必 指 示 他 當 選 擇 的 道 路
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
at si saul ay lalong natatakot kay david; at naging kaaway ni david si saul na palagi.
就 更 怕 大 衛 、 常 作 大 衛 的 仇 敵
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ako'y natatakot sa lahat kong kapanglawan, talastas ko na hindi mo aariin akong walang sala.
我 因 愁 苦 而 懼 怕 、 知 道 你 必 不 以 我 為 無 辜
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
upang kanilang maihilagpos sa sakdal sa mga lihim na dako: biglang inihihilagpos nila sa kaniya at hindi natatakot.
要 在 暗 地 射 完 全 人 . 他 們 忽 然 射 他 、 並 不 懼 怕
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
masaya ang tao na natatakot na lagi: nguni't siyang nagmamatigas ng kaniyang kalooban ay mahuhulog sa kahirapan.
常 存 敬 畏 的 、 便 為 有 福 . 心 存 剛 硬 的 、 必 陷 在 禍 患 裡
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ang pantas ay natatakot at humihiwalay sa kasamaan: nguni't ang mangmang ay nagpapakilalang palalo, at timawa.
智 慧 人 懼 怕 、 就 遠 離 惡 事 . 愚 妄 人 卻 狂 傲 自 恃
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
kaya't ako'y nababagabag sa kaniyang harapan; pagka aking binubulay, ay natatakot ako sa kaniya.
所 以 我 在 他 面 前 驚 惶 、 我 思 念 這 事 、 便 懼 怕 他
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ako, ako nga, ay siyang umaaliw sa inyo: sino ka na natatakot sa tao na mamamatay at sa anak ng tao na gagawing parang damo;
惟 有 我 、 是 安 慰 你 們 的 . 你 是 誰 、 竟 怕 那 必 死 的 人 、 怕 那 要 變 如 草 的 世 人
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
na sa mga mata niya ay nasisiphayo ang masama; kundi siyang nagbibigay puri sa mga natatakot sa panginoon, siyang sumusumpa sa kaniyang sariling ikasasama at hindi nagbabago,
他 眼 中 藐 視 匪 類 、 卻 尊 重 那 敬 畏 耶 和 華 的 人 . 他 發 了 誓 、 雖 然 自 己 喫 虧 、 也 不 更 改
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
may isang lalake sa lupain ng uz, na ang pangalan ay job; at ang lalaking yaon ay sakdal at matuwid, at natatakot sa dios, at humihiwalay sa kasamaan.
烏 斯 地 、 有 一 個 人 名 叫 約 伯 . 那 人 完 全 正 直 、 敬 畏 神 、 遠 離 惡 事
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: