İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
nagsusukat lang ng mga damit
fiting dress
Son Güncelleme: 2020-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ibibili ko lang ng mga paninda ko
ibibili ko lang ng mga paninda ko
Son Güncelleme: 2020-10-08
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
at nagdagdag lang ng mga bulaklak sa baba
and just added a flower to the bottom.
Son Güncelleme: 2022-07-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
nag aayos lang ng mga nagkalat na gamit
putting away cluttered toys
Son Güncelleme: 2021-09-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
gusto lang ng mga babae na magkaroon ng araw
suns out, buns out
Son Güncelleme: 2022-04-16
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
book review tungkol sa pagsasalang lang ng mga elemento ng panunuring pampanitikan
book review tungkol sa pagsasalang lang ng mga elemento ng panunuring pampanitikan
Son Güncelleme: 2020-11-22
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
pinilin ko ang lugar na ito na pag tayoan ng aking negosyo dahil alam ko na maibibinta ko ito nag mabuti dahil abot kaya ang presyo niyo na kayang kaya ng mga taong naka tira sa lugar na ito
i adjourned this place to my business because i know that i can paint it well because you can afford the price that people who live in this place can afford
Son Güncelleme: 2022-09-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
gusto ko malaman o masurvey kung positive or negative ba ang maiidudulot ng pagiging half day lang ng klase ng mga estudyante kung may natutunan ba sila o sakto lang ba yung oras para makapagaral.
i want to know or survey whether positive or negative half of the day of class of students will bring if they have learned something or just the right time to study.
Son Güncelleme: 2020-10-08
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
sang ayon ako na ang globalization ay totoo.dahil marami na itong nabago sa ating ekonomiya.tulad na lang ng mga bagong teknolohiya, global supply chain at sa pagbabago ng mga transportasyon
i agree that globalization is real. because it has changed a lot in our economy. just like new technologies, global supply chain and the change of transportation
Son Güncelleme: 2021-09-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
sana kmi lang ng mga anak mo bhe jan sa puso mo at sana makuntinto kana samin dahil ako bhe kuntinto na ako sau,, gusto ko lang bhe tahimik na buhay ayaw ko ng gulo,, gusto ko tahimik ang pag sasama natin pag uwi ko kasama mga anak natin may awa panginoon
sana kmi lang ng mga anak mo bhe jan sa puso mo at sana makuntinto kana samin dahil ako bhe kuntinto na ako sau,, gusto ko lang bhe quiet life ayaw ko ng gulo,, gusto ko tahimik ang pag sasama natin pag uwi ko kasama mga anak natin may awa panginoon
Son Güncelleme: 2022-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
nung akoy bata lagi akong naiyak bago pumasok ng school kasi lagi kung naiisip na hindi ko kasama nanay ko wala akong kakilala sa school tapos baka akoy awayin lang ng mga bata pero isang araw bigla na lang akong may nakilalang batang lalaki na sobrang bait sakin lagi ko syang kasama sa pag kain ng lunch at uwian l. tapos naisip ko na hindi ko pala kaylangan matakot sa mga bagay na mang yayari naman talaga sa buhay natin na hindi natin kaylangan matakot na harapin yun kasi dun mo masusukat ang i
when i was a child i always cried before going to school because if i always thought that i wasn't with my mother i didn't know anyone at school then maybe the kids would just quarrel with me but one day i suddenly met a boy who was always very smart to me syang kasama sa pag kain ng lunch at uwian l. then i thought that i don't have to be afraid of things that will actually happen in our lives that we don't have to be afraid to face because that's where you can measure the i
Son Güncelleme: 2021-06-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
naging sanhi ang aktibidad sa kakulangan ng baby formula sa ilang mga supermarket at kasunod na pinagbawalan ng pamahalaan ng australia.sa kabila ng mataas na bilang ng mga kaso ng covid-19 sa hilagang italya at rehiyon ng wuhan, at ang kasunod na mataas na pangangailangan sa mga produktong pagkain, natulungan ang parehong mga lugar mula sa talamak na kakapusan sa pagkain.
the activity has created a shortage of baby formula in some supermarkets and was subsequently banned by the australian government.despite the high prevalence of covid-19 cases in northern italy and the wuhan region, and the ensuing high demand for food products, both areas have been spared from acute food shortages.
Son Güncelleme: 2020-08-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ang larong ito ay hinango ko sa open forum na kong saan napa kadali lang ng larong ito. at ang paraan ng pag laro nito ay mag form lang ng bilog kayong mag ba barkada at sa gitna ay isang bote kun saan papa ikotin mo ito at pag ikaw ang na tamaan ng bite ay tata nongin ka ng mga kasama mo na sagot, lagok o palo. pipili kalang sa tatlong choices at kong sagot yung pinili mo kailangan mobg sagutin yung itatanong sayo o kong lagok naman ang pipiliin mo ay iinom kanang kahit anong piliin ng mga tr
this game i derived from the open forum which i thought this game could have been easier. and the way to play it is to just form a circle to bark and in the middle is a bottle where you can spin it and when you hit the bite you will be able to answer along with you, beat. i will choose three choices and i will answer the one you choose need to answer the one you ask or i will try to beat the one you choose will drink right no matter what the trs choose
Son Güncelleme: 2022-04-08
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
alam nating lahat na hindi madali ang makipagsapalaran sa ibang bansa para kumita lang ng pera pangtustus ng mga pangangailangan ng pamilya, lalong lalo na ang mga anak na nag aaral , subalit sa gitna ng pagoda at hirap na natatamasa nila doon ay balewala lamang dahil itoy para sa pagkain ng kanilang pamilya . sa bawat aniduro, kwarto, kusina, bintana, pinto at maging ang sahig ay may katumbas na pera pampadala sa mga mahal sa buhay.
english
Son Güncelleme: 2021-04-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: