İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
dahil nalagpasan na nila ang mga ito
Son Güncelleme: 2020-10-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
sinasamantala nila ang mga tao
Son Güncelleme: 2021-02-08
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
binabantayan nila ang mga bahay
english
Son Güncelleme: 2023-04-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
habang inaayos nila ang mga gamit
as they fix the manga using
Son Güncelleme: 2021-06-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ayokong pagdaanan nila ang mga pinagdaanan ko
rely on the parent
Son Güncelleme: 2020-10-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
binabaybay nila ang mga matatarik na mga bundok
steep mountains in the philippines
Son Güncelleme: 2020-01-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
nilata nila ang mga prutas para mapreserba sila.
they canned the fruits to preserve them.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
binabawi nila ang mga panahon na pinagkait ng tadhana
Son Güncelleme: 2023-09-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
hindi lahat ng mga studyante ay alam nila ang mga heroes
their movements are simultaneously
Son Güncelleme: 2019-02-12
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
nang tinitingnan nila ang gubat, di nila nakikita ang mga puno.
when they look at the forest, they don’t see the trees.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
kapag nakita nila ang mga symbols at sign ay nakapag iingat ang marami
i will cook
Son Güncelleme: 2022-04-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
kaunti pag kakamali ehh agad na umiinit na agad ang ulo ko nasisigawan ko ang mga kapatid ko ng dahil sa pagiging low tempered ko
Son Güncelleme: 2020-09-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
maganda na ipinapakita na nila ang mga nakatatanda sa mga ganitong klase ng commercial, sa halip na puro kabataan na lang palagi.
its nice for them to finally feature the elderly in these commercials rather than just young adults.
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
kasi dito sa saudi hindi kami ang naghawak sa number namin malaman nila ang mga account namin dont worry
Son Güncelleme: 2023-06-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
dahil sa pagtutulungan nila ay agad na sulusyunan ang kanilang problema agad nilang napatay ang panganib na mga hayop sa kanilang pagtutulungan ay agad nila itong natalo ang iba nilang kakampi ay inaalay ang buhay para lang mapatay ang mga dragon
english
Son Güncelleme: 2024-03-17
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
nang naithatid na nila ang mga gas acad sa kanilang pagsasanay ng trabaho ay kaming nail technician ay pumunta na kami sa rowena's salon kasama si mrs. evita
when they brought the gas aces to their job training as nail technicians we went to rowena's salon together with mrs. evita
Son Güncelleme: 2020-02-08
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ang aking napanood sa movie ay maraming sundalo ang naglalaban laban pagkatapos isang araw may pinuntahan silang lugar isang ligar at sa lugar na iyon nakita nila ang mga taong sugatan ang karamihan ay wala nang malay
we've seen something
Son Güncelleme: 2023-09-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
para matoto ang mga tao kung paano gamitin ang wikang pang akademiko para mat toto silang tumayo mag isa at hindi nila ipakita na alam nila ang tambok ng ekonimiya sa mundo
para matoto ang mga tao kung paano gamitin ang wikang pang akademiko para mat toto silang tumayo mag isa at kaya nilang ipakita na alam nila ang tambok ng ekonimiya sa mundo
Son Güncelleme: 2020-10-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
itong family na ito mga sinungaling at manloloko ng mga tao sinasabi nila ob ang room nila pero hindi naman ,ang mga indiano madalas ginagawa nila ang ganitong sistema ,niloloko nila mga tao para matasking lang ang room nila.
Son Güncelleme: 2021-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
sinungaling itong taong ito nanloloko ng mga tao kunwari ob sila pero hindi naman pala madalas ang mga indiano ginagawa ang ganitong sistema para matasking lang ang room nila..niloloko nila ang mga tao
Son Güncelleme: 2021-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: