İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
agawan sa lupa
agawan sa ari-arian
Son Güncelleme: 2023-01-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
bumaba sa pwesto
get off the seat
Son Güncelleme: 2022-04-08
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
dumaan sa pwesto ko
the money just goes in my hand
Son Güncelleme: 2020-03-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
wala sa pwesto ng trabaho
he is not in the working area
Son Güncelleme: 2022-04-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
magluluklok sa kanila sa pwesto
sitting in the post
Son Güncelleme: 2020-11-16
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
bakit doon ako sa pwesto mo?
will you go to work tomorrow and week
Son Güncelleme: 2021-01-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
bumaba sa pwesto bilang presidente
bababa sa pwesto bilang presidente
Son Güncelleme: 2021-09-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
kaya hindi ako maka alis sa pwesto ko
wifi signal is weak
Son Güncelleme: 2022-10-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
punta ka dito sa pwesto dala ka ng alak
punta ka dito sa lugar dala ka ng alak
Son Güncelleme: 2022-11-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
agawan sa lupa inagaw lupa namin sa tiyohin ko
scramble for land
Son Güncelleme: 2022-05-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
at ng mga ora's na iyon ay wala ako sa pwesto ko
Son Güncelleme: 2020-10-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
dahil sa sa tax may napapala sila tsaka sila din ang nag aayos ng mga business para di magkagulo gulo at mag agawan sa lupa o pwesto
because of the tax, silla is blessed and they are also the ones who organize the businesses so that there is no trouble and there is a dispute over land or position
Son Güncelleme: 2020-09-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
tuloy tuloy parin ang paglibot ko sa pwesto ko at walang nangyaring krimen
i kept going around my place and no crime happened
Son Güncelleme: 2020-09-08
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
at hindi nga ako nag kamali kaya nandito ako ngayon sa pwesto ko gawa ng investment
good circumstances
Son Güncelleme: 2022-01-31
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
sana pag dating ng panahon maappreciate mo lahat ng sinasabi ko sayo alam ko na wala pa ako sa pwesto para magsalita ng mga gabay na ganyan pero kylan kuna magsalita kahit ayaw ko na magsalita ayaw ko kase may masabi ka sakin
sana pag dating ng panahon maappreciate mo lahat ng sinasabi ko sayo alam ko na wala pa ako sa pwesto para magsalita ng mga gabay naanyan pero kylan kuna magsalita kahit ayaw ko na magsalita ayaw ko kase may masabi ka sakin
Son Güncelleme: 2022-10-16
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
sa ilalim niya; ngunit, meyron isang miyembro ng lupon sa xerxes industries, si ahriman, na ikinumbinse si zahhak para tulungan siya itangal si mardash sa pwesto niya para ipalit ni zahhak siya. tinulungan ni zahhak si ahriman gumawa ng skandalo para ilayas si mardash sa pwesto niya sa paggiging pinuno sa kompanya; umalis si mardash at nawalan na ng balita tungkol siya. pinagpatuloy ni zahhak ang magandang ugali niya sa mga empleado at sa mambibili, ngunit, umarkila si ahriman ng dalawang tao p
under him; however, a board member at xerxes industries, ahriman, persuaded zahhak to help him lure mardash into his position so zahhak could buy him. zahhak helped ahriman make a scandal for mardash in his position as head of the firm; mardash left and he had lost his news. zahhak continued his good work with the employees and the buyer, but, ahriman hired two people
Son Güncelleme: 2019-11-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: