İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
akala ko ok na pero hindi pa pala
Son Güncelleme: 2023-07-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
akala ko ikaw na hindi pa pala
akala ko ekaw na na hindi pala
Son Güncelleme: 2022-10-11
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
akala ko nakalimutan mo na ako pero hindi pala
i thought you forgot about me but you didn't
Son Güncelleme: 2021-04-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
akala mo lang masaya ako pero hindi
you just thought it was fun but it wasn't r
Son Güncelleme: 2021-08-17
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
akala mo lang masaya ako pero hindi talaga
you just thought it was fun but it wasn't really
Son Güncelleme: 2021-08-17
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
akala ko masaya pero malungkot pala.
i thought you sad but you happy
Son Güncelleme: 2022-07-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
akala ko ikaw na ang hinahanap ko pero hindi pala
i thought it wasn't me
Son Güncelleme: 2021-06-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
akala masaya ako pero hindi nan dito ka pa rin sa puso ko
you just thought it was fun but not in english
Son Güncelleme: 2021-08-17
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
akala ko masaya na ako kase masaya kana
Son Güncelleme: 2021-02-16
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
akala ko mas malakas ako kaysa sa inaasahan ko pero hindi pa pala
i thought im stronger than i expected
Son Güncelleme: 2021-01-22
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
pero hindi pa pala
but not yet
Son Güncelleme: 2022-03-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
akala ko manhid na ako pero hindi pala marunong din pala akong ma inlove
i thought i was numb but it wasn't
Son Güncelleme: 2020-01-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
akala ko okay na ako, pero bakit masakit pa rin
i thought i was already okay, but why'd still hurts
Son Güncelleme: 2022-03-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
akala ko hindi mo na ako
akala ko ba dika tanga
Son Güncelleme: 2021-04-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
akala ko hindi na ako makakauwi
Son Güncelleme: 2024-01-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
masaya na ako sayo
masaya na ako sayo
Son Güncelleme: 2020-11-17
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
naramdaman ko na hindi pa pala ako ganun ka perpekto
i thought he was but not
Son Güncelleme: 2019-04-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
sabi nya mahal nya ako pero hindi pala
english
Son Güncelleme: 2023-03-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
naka intro na pero hindi pa sya pumasok
i'm on duty so you can't call
Son Güncelleme: 2022-02-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ginawa ko ang lahat pero hindi pa sapat
i did everything but not enough of you
Son Güncelleme: 2019-01-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: