İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
ako ay nagmamano sa aking lolo at lola
i was handcuffing to my grandparents
Son Güncelleme: 2021-02-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
dahil sa aking mama at guro
dahil sa aking mama at teacher
Son Güncelleme: 2022-08-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
aking mama at papa ay nagtatrabaho sa ibang bansa
my mom and dad work abroad.
Son Güncelleme: 2023-10-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
mahal na mahal ko ang aking mama at papa dahil sila ang nag palake at nag suporta
mahal na mahal ko ang aking mama at papa dahil sila ang nag palake at nag supporta
Son Güncelleme: 2021-10-17
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
palaging mahal ka nila mama at papa at protektahan!
mama and papa give the best form of education
Son Güncelleme: 2021-09-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
mahal na mahal ko si mama at papa at silalangdalawa nag papasaya sakin
i love my mom and dad
Son Güncelleme: 2024-05-06
Kullanım Sıklığı: 8
Kalite:
Referans:
sa aking mama at papa maraming salamat sa paghimok sa akin na mag aral ng mabuti na ang pagsunog ng kilay sa pag aaral ay may kapalit na tagumpay.
many thanks to my mom and dad for encouraging me to study hard that burning eyebrows in school has a rewarding success.
Son Güncelleme: 2024-02-19
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
gusto ko lng sabihin sa aking mama at papa na mahal na mahal ko sila at gusto ko rin mag pasalamat dahil kmi ang pina ka swerte sa buong mundo dahil sila ang naaging magulang ko at gusto ko ren mag pasalamat sa mga kuya at ate ko dahil sinusuportahan ko nila sa pag aaral ko at sinasabi kosa sarili ko ja balang araw makabawe den ako sa kanila
Son Güncelleme: 2023-07-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
oo tama! hahampasin ko siya ng hahampasin hanggang sa mawalan siya ng malay at nang sa ganoon makuha ko sa kanya ang mga ninakaw niya. pagkatapos ay tatawagin ko sila mama at papa at tatawag na kami ng mga pulis!
napatigil ako sa paghalbang ng unti unti kong mapagmasdan ang pagharap sa akin ng lalaking magnankaw. pumikit ako ng mariin at dali daling inisang hakbang ang pagitan naming dalawa tsaka inihampas sa kanyang katawan ang hawak hawak kong walis tambo
Son Güncelleme: 2019-10-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
kaya sobrang ang aking pagmamahal sa kanila,nagkaroon ako ng sapat na panahon ako naman ang magaalaga sa aking lola at lolo bagamat di man nila ako na alagaan na ako ay maliit noon,subalit sinuklian ko ang pagmamahal na pinakita nila saakin nung sila ay malakas pa,sila yung lolo at lola na di nagdadalwang isip na bago ka bigyan ng nais mong makamit hanggang sa alagaan ang isang kabiyak ng aking kaagapay sa pangarap na nagkaroon ng sapat
so i love them so much, i've had enough time i'm going to care for my grandmother and grandfather even though they did not care for me i was a little older, but i found the love they showed to them when they were stronger they're the grandparents who have not thought before before you give them what you want to achieve until they take care of a partner of my partner in the dream that there is enough
Son Güncelleme: 2018-08-12
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
Referans: