İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
kaya hindi ka
we weren't
Son Güncelleme: 2020-11-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
alam ko na hindi ka nag - iisa.
know that you are not
Son Güncelleme: 2022-06-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
alam ko pagod ka kaya hindi na mona kita iistorbohin
i know you're tired so i won't bother you anymore
Son Güncelleme: 2023-09-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
alam ko hindi ka pabor sa gagawin ko
Son Güncelleme: 2020-12-16
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
kala ko busy ka
kala ko ka
Son Güncelleme: 2021-08-08
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
alam ko umiiwas kana sa akin . kaya hindi kana nagpaparamdam
i know that is avoiding it. so that doesn't make you feel bad
Son Güncelleme: 2020-01-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
akala ko busy ka
i thought your busy
Son Güncelleme: 2020-11-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
akala ko busy ka kaya di ako nagchat
hindi ako nag chat sayo dahil alam ko ng busy ka
Son Güncelleme: 2022-04-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
alam ko meron ngang iba jan hindi ka kayang paniwalaan
i know there are others
Son Güncelleme: 2022-09-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ngunit alam ko sa aking puso na hindi ka palaging bituin
tonight, the stars have ny lips and the moon has my heart.
Son Güncelleme: 2021-06-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
alam ko kase na hindi ka marunong magenglish kaya nagulat ako sayo.
what do you want us to do in english?
Son Güncelleme: 2022-01-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ikaw na ang kasama ko kaya hindi ka kailangang mag-alala.
i'm with you now so you have nothing to be worried about.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
hindi ka kaya magsawa sa akin
sana hindi ka magsawa sa akin
Son Güncelleme: 2021-12-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
alam ko marami na akong ginawang hindi mo gusto pero hindi ka parin sumuko
i know i've done a lot that you don't like
Son Güncelleme: 2022-12-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
pasensiya na dinidistorbo kuta alam ko busy kang tao..alam ko naiinis ka na sakin
i know you're annoyed with me
Son Güncelleme: 2022-09-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
drama mo naman bakit hindi ka kaya mag artista
drama, why can't you be an actor
Son Güncelleme: 2021-03-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
kung hindi ka sumagot, alam ko na napopoot ka sa akin
if you not reply,i know you hate me
Son Güncelleme: 2018-05-16
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
bakit hindi mo sabihin sa akin kong nakarating kana sa trabaho mo or pauwe kana para alam ko at hindi ka makulitan sa akin
why don't you tell me the truth
Son Güncelleme: 2024-03-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
kapag sinubukan mo ang iyong makakaya ngunit hindi ka kaya mo yan
when you try your best but you don't succeed
Son Güncelleme: 2022-04-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
nagiging walang kwenta kang tao dude pati yung ginawa mong paksa wala rin kwenta kaya hindi ka talaga makaka danyos
Son Güncelleme: 2023-08-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: