İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
lahat ng sikreto nabulgar
nabulgar
Son Güncelleme: 2023-01-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
alam ko na malalampasan mo lahat ng problema mo
i know you will overcome all
Son Güncelleme: 2023-07-09
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
alam ko na lahat ng pangarap mo ay kaya mong tuparin
i hope you will fulfill all your wishes
Son Güncelleme: 2019-04-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
alam ko ang lahat ng tungkol sa kanya
everything about me
Son Güncelleme: 2021-01-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
alam ko lahat ng responsibilidad sa aking trabaho
english
Son Güncelleme: 2020-12-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
alam ko lahat ng muslim pwede mag aswa ng marami
alam ko ang tradisyon ng mga muslim
Son Güncelleme: 2021-03-12
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
alam ko naman po lahat ng trabaho ng isang bellman
i know all the work of a bellman at handa ako na improve pa ang akin kaalaman
Son Güncelleme: 2022-06-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
alam ko rin na tunay ang pagmamahal mo sa akin
ang pag aasawa ay isang napakahalaga
Son Güncelleme: 2020-05-22
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
alam ko na ang lahat ng iyong mga pangarap at kagustuhan ay totoo
your dream bag might just come through
Son Güncelleme: 2023-02-11
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
alam ko ang pakiramdam ng ngseselos sa lahat ng alam kung makakasira sa relasyon natin.
i know the feeling of jealousy everyone knows
Son Güncelleme: 2021-12-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
alam ko rin sa araw araw pagod ka sa trabaho,
gusto kita
Son Güncelleme: 2021-12-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
alam ko na lahat ng pangarap mo ay kaya mong tuparin alam ko na balang araw makakamit mo lahat ng pangarap mo happy birthday
i hope you will fulfill all your
Son Güncelleme: 2019-04-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
hindi sa lahat ng pagkakataon ay alam ko ang lahat
Son Güncelleme: 2024-01-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
sa tingin ko wala akong nagawang mali sa buhay ko dahil alam ko lahat ng dumaan sa buhay ko ay pagsubok lamang
i think i have done nothing wrong in my life because i know everything that has gone through my life is just a test
Son Güncelleme: 2022-01-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
umuee aq ng pinas para akonang magpagawa ng bahay para alam ko lahat ng gastos at binibili na materiales at pagbabayad sa mga labor
Son Güncelleme: 2023-08-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
oo alam ko lahat ng pagkakamali ko, tatanggapin ko lahat, basta wag ka lang susuko ah mahal kita subrang mahal na mahal
Son Güncelleme: 2021-06-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
anyos bente singko unang una ngpapasalamat ako sa itaas na ngbgay buhay sakin at alam ko na sa kabila ng lahat ng pinagdadaaan ko pinatatag ako ng panginoon
i know despite what i'm going through, the lord has strengthened me more
Son Güncelleme: 2023-09-28
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:
Referans:
gusto kong idown ang sarili ko dahil sa nagawa kong kasalanan pero bakit ko naman yun gagawin kung alam ko ng may malaki akong dahilan kaya ko rin yun lahat nagawa
Son Güncelleme: 2021-04-17
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ipinag darasal ko po ang mga taong nakasakit sa akin alam ko pong hindi po nila sinasadya yun at ipinagdarasal ko rin po ang mga taong nasaktan ko mapatawad nyo po ako sa aking pagkakamali alam ko po na mapapatawad mo po ako
Son Güncelleme: 2021-01-20
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
gusto kong malaman mo na proud ako dahil may isang ikaw na supportive kapatid sakin hindi ko man ma pangako sayo dahil para sakin gusto kong gawin pero alam ko sa sarili ko na babawi ako sa lahat ng mga sakripisyo mo sakin o samin at alam mo kong gaano kita ka mahal at wag kang mag alala palagi lng ako nandito sa likod mo na handang sumuporta sa lahat lalo na sa mga kasiyahan mo at sana dika mag bago
i want you to know that i am proud that you have a supportive brother and that i cannot promise you because i want to do it but i know for myself that i will recover from all your sacrifices to me or to know and you know how much i love you and do not worry i am always behind you ready to support everyone especially for your enjoyment and hopefully new ones.
Son Güncelleme: 2020-06-22
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: