İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
namamaga ang mukha ko dahil sa ipin
my face is swollen
Son Güncelleme: 2022-05-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
namatay ang tatay ko dahil sa bangungot
my father died of diabetes
Son Güncelleme: 2023-07-11
Kullanım Sıklığı: 6
Kalite:
Referans:
nawala ang kapatid ko dahil sa 'yo!
you killed my sister!
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ang sakit ng puson ko dahil sa regla
anong gamot sa sakit ng puson
Son Güncelleme: 2022-03-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
nangangalay ang binti ko dahil sa haba ng byahe
my legs trudging up
Son Güncelleme: 2019-06-17
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
masakit ang lalamuna n ko dahil sa sipon
i have a sore throat due to a cough
Son Güncelleme: 2023-10-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
masakit ang hinlalaki nang paa ko dahil sa nail ingrown
my foot hurts from the injury
Son Güncelleme: 2021-12-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
masama pakiramdam ko dahil sa bakuna
im not feeling well because of the booster
Son Güncelleme: 2022-12-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
lumabo ang mata ko dahil sa pag lalaro ng online games
my eyes were dimmed by reading
Son Güncelleme: 2020-03-12
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Referans:
muntik ng maipit ang kamay ko dahil sa bigat ng tools
almost tapered
Son Güncelleme: 2019-07-08
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
nabasa yong damit at bag ko dahil sa ulan
nabasa yong damit at bag ko dahil sa
Son Güncelleme: 2023-01-16
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
hindi ako nakapasok sa trabaho masama ang pakiramdam ko dahil sa dysmenorrhea
when i didn't get to work i felt bad.
Son Güncelleme: 2022-10-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
kailangan ko pacheck up ang baby ko dahil sa kanyang hindi magandang nararamdaman
not feeling well
Son Güncelleme: 2022-07-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
doon ko nakuha ang mga medalya ko dahil sa sipag at dedikasyon ko sa trabaho
my dream is to work there
Son Güncelleme: 2024-02-12
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
siya ang kaibigan ako at ka couple ko dahil sa pagkakaibigan namin dahil siya ang favorite ko
Son Güncelleme: 2021-02-11
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
pati ung ate ko nadamay sa kaiiyak ko dahil sa ginawa nila sa akin
even my sister was moved to tears because of what they did to me
Son Güncelleme: 2019-08-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
sometime nag kakaeerror yong connection ko dahil sa mahina internet ko
Son Güncelleme: 2021-04-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
paano kung hindi na kami magkikita ng family ko dahil sa nangyari sa amin?
how can we not talk about family when family's all that we got?
Son Güncelleme: 2023-02-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
naging experience ko ay yung napagalitan ako ng magulang ko dahil sa pag hindi ko pagsunod sa mga ito
Son Güncelleme: 2021-01-12
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ang inaamin ko na hindi ko na check ng maayos ang item na ginagawa ko dahil sa pag mamadali kaya nakalagpas ang unprocessed at napahalo ito sa mga good items
ang admit ko na hindi ko na check ng maayos ang item na ginagawa ko dahil sa pag mamadali kaya nakampas ang unprocessed at napalo ito sa mga good items
Son Güncelleme: 2023-02-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: