İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
ako ay pakiramdam ng mas mahusay na ngayon
happier now
Son Güncelleme: 2019-01-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ang aking mas mahusay na kalahati
my better behalf
Son Güncelleme: 2019-08-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ikaw ang aking mas mahusay na kalahati
my better half, my husband
Son Güncelleme: 2019-02-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
hindi maganda ang aking pakiramdam ngayon
not feeling well due to headache
Son Güncelleme: 2022-12-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
nais kong pakiramdam mo ay mas mahusay
i wish you would feel better now
Son Güncelleme: 2022-06-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ano ang mas mahusay na
ano namn ang better
Son Güncelleme: 2018-03-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
pagiging aking mas mahusay na kalahati
my better half
Son Güncelleme: 2021-08-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ako pag-asa ang pakiramdam ninyo ng mas mahusay na
i hope you feel better
Son Güncelleme: 2017-03-20
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Referans:
ang aking buhay ay magiging mas mahusay na wala ang iyong presensya
i often wosh my life were better
Son Güncelleme: 2021-09-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
masama ang aking pakiramdam.
i don't feel well.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
maayos na ang aking pakiramdam
good condition
Son Güncelleme: 2022-01-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ang aking hangarin ay hindi maging mas mahusay kaysa sa iba
my goal is not to be better than anyone else
Son Güncelleme: 2021-05-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
mas mahusay na tao
better person
Son Güncelleme: 2016-05-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ang pagiging nag - iisa ay mas mahusay
being alone is not bad
Son Güncelleme: 2023-10-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ang katahimikan ay mas mahusay kaysa sa
silence is better than explanation
Son Güncelleme: 2020-11-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
mas mahusay na maging
its better to be you
Son Güncelleme: 2023-07-15
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
ang ilang mga bagay ay mas mahusay na natitira hindi alam
some things are better left unsaid
Son Güncelleme: 2018-04-10
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Referans:
mas mahusay na sa tagalog
better sa tagalog
Son Güncelleme: 2017-10-06
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Referans:
pag-iwas ay mas mahusay na pagkatapos gamutin
cure
Son Güncelleme: 2015-08-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
isang mas mahusay na bukas
plant a better tomorrow
Son Güncelleme: 2020-10-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: