İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
ang barko ay lumubog
lumubog ang barko
Son Güncelleme: 2021-01-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ang barko ay sumadsad at inabandona
the ship stranded
Son Güncelleme: 2022-11-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ang barko ay nasa katayuan ng moored
the ship is in moored status
Son Güncelleme: 2022-11-17
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ang dati kung asawa ay kapareho mo sundalo
ang dati kung asawa ay kapareho mo sundalo
Son Güncelleme: 2024-04-06
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
ang dati
transaction date
Son Güncelleme: 2022-05-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
namimiss ko ang dati kung trabaho
na miss ko in english
Son Güncelleme: 2022-08-22
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
dati kung amo
Son Güncelleme: 2021-04-08
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
kasama ang mga dati kung ka trabaho
kasama ang mga dati kung ka trabaho
Son Güncelleme: 2024-06-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ang dati kong tirahan ay sa nueva ecija
i used to live in nueva ecija
Son Güncelleme: 2020-08-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ang dati kong paaralan
kumuha ng form sa dati kong paaralan
Son Güncelleme: 2023-03-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
sobrang nakakamiss ang dati
kaya nga nakakamis
Son Güncelleme: 2021-03-11
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
iyan ang dati kong boypren.
that's my ex. ivan.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
hindi na maibabalik ang dati
the former cannot be restored
Son Güncelleme: 2021-05-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ang dati kong trabaho ay sa andrews and frank design house
na nkpag work ako ng 11months
Son Güncelleme: 2021-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
nakakamis ang dati kahit mahirap lang
Son Güncelleme: 2020-11-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
mula sa loob ng barko ay pahintulutang gumala sa labas upang mamasyal
shore leave
Son Güncelleme: 2023-01-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
hindi ko na gustong ibalik ang dati
i don't want him back there anymore
Son Güncelleme: 2019-11-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ang dati ko na trabaho ay front office clerk sa ever o business hotel
my previous job
Son Güncelleme: 2021-01-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
hindi na tayo tulad ng dati kung panu nyacko kausapi
we are no longer as before
Son Güncelleme: 2020-07-12
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ikaw ata yung tinatanunq ku kay addila dati kung may asawa kana
ikaw ata yung tinatanunq ku kay addila dati kung may asawa kana
Son Güncelleme: 2022-06-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: