İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
ang mga lugar na pinuntahan namin
the places we went to
Son Güncelleme: 2020-11-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
mga lugar na libangan
mobilizing
Son Güncelleme: 2023-01-17
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
sa mga lugar na malayo
in remote areas
Son Güncelleme: 2023-11-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
mga lugar na aking napuntahan
places i have been to
Son Güncelleme: 2020-11-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
anu- ano na ang mga lugar na napuntahan mo na
what- what places you've been
Son Güncelleme: 2016-10-09
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
ilan sa mga lugar na napuntahan ko
just places
Son Güncelleme: 2020-09-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
kaya isinasaalang-alang ang mga lugar
wherefore premises considered judgement is rendered favor with plaintiff
Son Güncelleme: 2018-10-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
isa sa mga lugar na gusto kong mapuntahan
nadala mo kmi sa mga gusto naming puntahan
Son Güncelleme: 2022-03-16
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
makapamasyal sa mga lugar na di ko pa napuntahan
Son Güncelleme: 2023-05-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
sinamahan ko ang aming tour coordinator sa mga lugar na kelangan puntahan
i accompanied my mother to c
Son Güncelleme: 2022-07-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
nagkabit ng tarpaulin sa mga lugar na bawal mag park
Son Güncelleme: 2021-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
sa japan disiplinado ang mga tao at malinis ang mga lugar
in japan people are disciplined
Son Güncelleme: 2023-10-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
may mga lugar na hindi pa nalagyan ng grout sa may hagdanaan
there are places not yet grout
Son Güncelleme: 2019-01-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
may ilang mga lugar na walang anumang mga istatistika mula sa gobyerno
theres some places that doesnt have any statistics from the government
Son Güncelleme: 2020-09-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
gusto ko punta ng vietnam dahil magaganda ang mga lugar don at magaganda ang mga tanawin
why do you want to go to our place?
Son Güncelleme: 2022-09-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ang lenggwahe ay natutunan din sa mga lugar lalo sa mga akademikong lugar na nangangailangan ng maayos na lenggawe at sa mga kagalang galang na lugar
language is also learned in areas especially in academic areas that require proper language and in respectable areas
Son Güncelleme: 2020-09-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ang pasyon ko ay magbisikleta na kung saan dito ko napupuntahan yung mga lugar na gusto kong puntahan at paghirapan itong padyakin gamit ang sarili kong lakas
my passion in life is to bike where i come from, the places i want to go and to struggle to stab it with my own strength
Son Güncelleme: 2022-10-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
kaugnay nito, ang mga molekular na determinant sa mahalagang lugar na ito ng interaksyon sa virus-host ay mananatiling tutukuyin at ilalarawan.
in this regard, molecular determinants in this important area of virus-host interaction remain to be identified and characterized.
Son Güncelleme: 2020-08-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
matapos ang pagguho ng lupa ay nagdadala ng polusyon na nagdudulot ng mga kemikal sa mga ilog at mga lawa ng tubig tulad ng mga isda na nabubuhay sa mga lugar na ito ay namamatay
after erosion soil carries pollution causing chemicals into rivers and lakes water creatures like fish living in these places die
Son Güncelleme: 2020-05-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
nagkaroon ng suporta para sa mga chinese, kapwa online at offline, at sa mga nasa mga lugar na tinamaan ng virus.
there has been support for the chinese, both on and offline, and towards those in virus-stricken areas.
Son Güncelleme: 2020-08-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: