İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
ang mga
Son Güncelleme: 2024-01-18
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
ang mga ilog
Son Güncelleme: 2021-03-29
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Referans:
ito po ang mga
ito po ang mga
Son Güncelleme: 2024-04-14
Kullanım Sıklığı: 9
Kalite:
Referans:
ang mga taong nag
people who work for me usually
Son Güncelleme: 2024-04-14
Kullanım Sıklığı: 15
Kalite:
Referans:
anong tawag sa mga nakatira sa yelo
what to call ice dwellers
Son Güncelleme: 2020-11-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
anong tawag sa mga nakatira sa denmark
what do you call the people of denmark
Son Güncelleme: 2020-11-06
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
karamihan sa mga nakatira sa aming bayan noon
Son Güncelleme: 2020-11-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
saan nakatira ang mga ifugao
where do ifugaos live
Son Güncelleme: 2015-10-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
alam mo kung saan nakatira ang mga suspect
do you know where it lives
Son Güncelleme: 2023-06-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
nakatira ako kasama ang mga kapatid ko ulila na kami
i live with my siblings
Son Güncelleme: 2022-02-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
kung pa tuloy tayong magtatapon ng basura sa sting mga ilog darating ang panahon na masisira ang sting ilog at makatau mga nakatira dito
kung
Son Güncelleme: 2021-03-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
katulad ng iba pang mga lugar, ang mga taong nakatira mula sa mindanao ay nakakaranas din ng mga problema sa pamamahala ng kanilang badyet dahil sa sapilitang online shopping.
the same as other places, people living from mindanao also experiences troubles in their budget management due to compulsive online shopping.
Son Güncelleme: 2020-02-04
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Referans:
sa susunod na bidyo naman , nasaksihan ng mga nakatira sa karatig-bayan ng chichigalpa ang pag-akyat ng usok mula sa naturang bulkan:
in this next one, the ash column is also seen growing in the neighboring town of chichigalpa:
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
nakatira sa pinakaliblib na isla sa mundo, ang mga rapanui,ginamit ang kanilang likas na yaman hanggang sa walang natira.
living on the most isolated island in the world, the rapanui exploited their resources until there was nothing left.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ang masasabi ko lang sa mga nakatira sa tb 12g na sina christian ruel, tristan gabuya, john paul tamayo, ulyses macapagal at jan henrinch marco. di namin sila pinayagang makalabas nang gate. at kung sakaling makalabas man sila dina sila makpasok dahil tapos na contact nila sa kanilang inuupahang unit
all i can say is that those who live in tb 12g are christian ruel, tristan gabuya, john paul tamayo, ulyses macapagal and jan henrinch marco. we did not allow them to get out of the gate. and if they ever get out, they can come in because they are already in contract with their rental unit
Son Güncelleme: 2019-10-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
sa matagal na kawalan ng pag-access sa edukasyon, kalusugan, at mga serbisyong panlipunan, ang mga maliliit na bata, partikular ang mga nakatira sa marupok at mahirap na kalagayan, ay nasa peligro na hindi umunlad sa kanilang buong potensyal.
sa matagal na kawalan
Son Güncelleme: 2020-10-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: