İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
ang mga tao ay masaya at
borrowed
Son Güncelleme: 2019-11-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ang mga tao ay namomoblema ngayon dahil
ang mga tao ay namomoblema
Son Güncelleme: 2020-10-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ang mga tao ay nagsisiksikan
english
Son Güncelleme: 2022-09-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ang mga tao ay pilit na inihahagis sa lupa.
mini cry in shake with fear
Son Güncelleme: 2022-11-17
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ang mga tao ay nagbabago iyon
people changes, that's life
Son Güncelleme: 2020-05-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ang mga tao ay mahihirapan kumain
difficulty eating
Son Güncelleme: 2022-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ang mga tao ay naglalaro ng badminton
ang mga bata
Son Güncelleme: 2021-01-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ang mga tao ay fobcibly itinapon sa lupa
it is important to know the location of active faults
Son Güncelleme: 2023-03-01
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Referans:
ang mga tao ay hinti tumitigil ng matagal sa booth dahil takot magkaroon ng sakit
the number of people is small because there are many covid cases in the area
Son Güncelleme: 2020-08-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ang mga tao ay nagbabago at madalas, sila ay ang taong sinabi nila na hindi sila magiging
people change and often,they become the person they said they will never be
Son Güncelleme: 2020-05-14
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
ang mga tao ay dumating at pumasok sa ating buhay
people come and go into your life
Son Güncelleme: 2020-06-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ang mga tao ay dapat bumili ng mas kaunti sa kanila
people should buy less
Son Güncelleme: 2021-09-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
nagtataka ako kung bakit ang mga tao ay nagkakasala kahit na hindi talaga nila ito sinasadya
i wonder why do people commit sins even they dont really mean it
Son Güncelleme: 2021-09-16
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
sa halip, ang mga tao ay may malapit na pakikipag-ugnayan sa mga alpacas.
instead, humans have close contact with alpacas.
Son Güncelleme: 2020-08-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
tagalog sa mga subanenska na ang mga tao ay may isang malaking kolonya
ska ma ika kmusta ana ma kololigot ta ta gidoy
Son Güncelleme: 2019-07-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ang mga ilog katulad ng mga tao ay mayroon ding kanilang sariling mga pangalan
rivers like people also have their own names. if it is mighty, noisy river, it is apt to be called matubig. if it flows quitely and leisurely you know just like takinga walk in the moonlight, you can call it, malamig, and so on
Son Güncelleme: 2019-02-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ang mga tao ay hindi dapat maging alipin ng mga kagustuhan ng diyos bilang masuwerte ngunit may katibayan na mga nilalang
human beings were not to be slaves to god's wishes as fortunate but fettered creatures
Son Güncelleme: 2021-06-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
mula sa isa pang pananaw, maaari ring maging totoo na ang mga tao ay maayos na nakaangkop sa apat na mga hcov na ito.
from another perspective, it might also be true that humans have been well adapted to these four hcovs.
Son Güncelleme: 2020-08-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ang mga tao ay tulad ng mga bundok na pilit na umakyat sa mga salita ng diyos, sumisigaw at hinahangad para sa kanyang tawag sa langit.
we spoke in front of the lord's eyes, in his ears, and with our mouths. we'll rely on his remarks to test our honesty and kindness.
Son Güncelleme: 2021-09-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
para sa democritus at sa kanyang mga alagad, ang mundo, kabilang ang mga tao, ay binubuo ng mga bagay.
for democritus and his disciples, the world, including human beings, is made up of matter.
Son Güncelleme: 2022-03-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: