İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
ang pinakamagandang bagay tungkol sa akin
the best thing about me
Son Güncelleme: 2019-12-12
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ikaw ang pinakamagandang bagay na naging akin
you are the best for me
Son Güncelleme: 2019-01-31
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ang pinakamagandang bagay na mayroon ako
the best thing i ever did were
Son Güncelleme: 2021-11-17
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ito ang pinakamagandang bagay na nakita ko
this is the best thing i ever seen both of you
Son Güncelleme: 2022-01-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ang pinakamagandang nangyari sa akin
the best thing that ever happened to me
Son Güncelleme: 2022-02-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
nakakapanlumo ang mga bagay na nangyayari ngayon
i'm happy with the gift i received
Son Güncelleme: 2022-12-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ang pinakamagandang bagay na hahawak sa buhay ay bawat isa
the art of love is largely the art of persistence.”
Son Güncelleme: 2020-01-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
isang bagay na tumatak sa akin
something that struck me
Son Güncelleme: 2024-03-20
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
ano ang pinakamasamang bagay na maaaring mangyari sa akin?
ano ang tagalog ng the worst trouble you go into as a kid
Son Güncelleme: 2022-10-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
5 bagay na gusto mo tungkol sa akin
4 things i like?
Son Güncelleme: 2021-10-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
bakit nangyayari sa akin ito
how this happening to me
Son Güncelleme: 2021-09-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
naguguluhan na ako sa mga bagay na nangyayari
i'm confused about what's happening
Son Güncelleme: 2019-01-17
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ayoko ng maulit pa ang nangyayari sa akin noon
i do not want to repeat what happened then
Son Güncelleme: 2019-06-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
na nangyayari sa ating bansa
nais paalalahanan ng fema ang mga nakaligtas na dalawa o higit pang mga sakuna ang idineklara sa parehong estado
Son Güncelleme: 2023-03-20
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Referans:
unang bagay na naisip mo tungkol sa akin?
the first thing you thought of was you
Son Güncelleme: 2021-09-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
salamat sa lahat ng bagay na binigay mo sa akin
thank you for everything you gave me
Son Güncelleme: 2018-06-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ano ang isang bagay na gusto mong sabihin sa akin ngunit hindi pa
something
Son Güncelleme: 2024-03-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
isang bagay na matagal mo nang gustong sabihin sa akin
something you've always wanted.
Son Güncelleme: 2022-06-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
may isang bagay na kailangan mong malaman tungkol sa akin.
and there's one thing you need to know about me.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
isang bagay na nagsasabi sa akin na maaaring ito ay sa iyo
you took my heart away
Son Güncelleme: 2022-07-22
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: