İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
ang sakit mo naman magsalita in english
sakit mo naman magsalita
Son Güncelleme: 2023-08-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
nawala ang sakit in english
the pain is gone in english
Son Güncelleme: 2020-10-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
alam ko naman hindi mo ako gusto
میں جانتا ہوں کہ اگر میں صرف ایڈیٹ میں ماہر ہوں تو آپ اسے سمجھ سکتے ہیں۔
Son Güncelleme: 2022-04-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
alam ko naman hindi ka seryoso saken
i will call you
Son Güncelleme: 2021-05-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ang sakit ko, napakatahimik
my pain it's so silent
Son Güncelleme: 2022-04-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
hindi biro ang sakit ko
you thought i was joking in english
Son Güncelleme: 2022-09-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
hindi mo alam ang sakit ko
u will never been hurt
Son Güncelleme: 2021-09-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
sabi ko naman sa kanya hindi ako makapagmaneho kasi napuyat ako galing ako ng duty from 11:00pm to 7:00am in english
i told him i couldn't drive because i was off duty from 11:00 pm to 7:00 am at napuyat ako
Son Güncelleme: 2020-01-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
tinatago ko ang sakit ko sa pamamagitan ng ngiti
and all this pain is gonna be invisible
Son Güncelleme: 2022-02-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
bakit pinipilit mong ako ang gumawa kahit ayaw ko naman hindi pa ba sapat ang pagmamagal mo sakin pero paano
sino ka ba para paikot ikot ikotin ako
Son Güncelleme: 2023-11-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
may kaibigan din ako na parehong ang sakit niya ay ang sakit ko
if you have a friend
Son Güncelleme: 2023-06-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
kaya ko naman na tiisin ang sakit
i'm able to endure
Son Güncelleme: 2023-06-08
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
masasabi ko naman na minsan pag nararamdaman ko, napipigilan ko na naman, hindi na natutuloy.
Son Güncelleme: 2021-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i realize na kaibiganin ako sila para makilala ko ang mga pangalan nila dahil classmate ko naman sila para naman hindi ko mag mukhang tahimik sa room namin .
i realize that i can be friends with them so i can recognize their names because they're my classmates so i don't look so quiet in our room.
Son Güncelleme: 2023-09-16
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
alam ko naman na naglolokohan lang kami pero bakit ang sakit
special my ass
Son Güncelleme: 2023-01-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
sabi nila masungit daw ako at masama daw ako kung makating. akala ko naman hindi ko yon ginagawa at hindi ko rin sinasadya
they said i was rude, i said it was bad if i was itchy. i thought i was not doing that and i did not mean it either
Son Güncelleme: 2020-11-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
magandang hapon po sainyo baka pwede po ako tumawag para lang makausap si emong kasi yung anak hindi ko na nakain at iyak ng iyak baka pwede ko naman makausap si emong para alam ko din gagawin ko sa anak ko may sakit si resalie magulang din kayo sigurd naman hindi lahat ng kasalanan ng anak ko kung talagang hindi na sila magkasundo baka pwede ko siya makausap para sa alam ko din gagawin ko sa anak ko
magandang hapon po sainyo baka pwede po ako tumawag para lang makausap si emong kasi yung anak ko hindi na nakain at iyak ng iyak baka pwede ko naman makausap si emong para alam ko din gagawin ko sa anak ko may sakit si resalie magulang din kayo sigurd naman hindi lahat kasalanan ng anak ko kung talagang hindi na sila magkasundo baka pwede ko sya makausap para alam ko din gagawin ko sa anak ko
Son Güncelleme: 2021-07-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
oo naman. naranasan ko na mawalan ng bagay na hindi ko naman gusto mawala, nung pumanaw ang aking lola. ginawa naman namin lahat para gumaling ang sakit nya. pero alam namin na masaya na sya ngayon
oo naman. naranasan ko na mawalan ng bagay na hindi ko naman gusto mawala, nung pumanaw ang aking lola. ginawa naman namin lahat para gumaling ang sakit nya. pero alam namin na masaya na sya ngayon
Son Güncelleme: 2021-02-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
hi, good morning kakagising ko lang ang sakit ng ulo ko napadami siguro nainom ko kagabi. ikaw kasi eh bakit ganito ginawa mo sa akin nakakainis ka nasasaktan din naman ako hindi lang ikaw. nasasaktan ako tuwing nasasaktan pala kita ng hindi ko alam. ginagawa ko naman ang best ko para sayo para mahalim mo ako at mahalin kita. anong magagawa ko ganito lang ako, wala akong magandang phone wala akong regular na trabaho para makabili ng phone o kung ano ano pa. yung gamit kong to bigay lang at sira
Son Güncelleme: 2021-02-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: