İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
sakit sa dibdib
heart sek
Son Güncelleme: 2022-02-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ang sakit sakit sa dibdib pag naaalala kita
the pain in the hest when i remember you
Son Güncelleme: 2022-10-12
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ang sakit sa puke
the pain in the pussy
Son Güncelleme: 2020-12-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ang sakit sa damdamin
heavy on emotion
Son Güncelleme: 2020-12-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ang sakit sa paa maglakad
leg pain will go away
Son Güncelleme: 2020-04-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
talamak na pag-ubo at sakit sa dibdib
chronic cough
Son Güncelleme: 2021-10-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
saan nakukuha ang sakit sa puso
english
Son Güncelleme: 2023-06-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
para maiwasan ang sakit sa puso ko
to prevent my heart disease
Son Güncelleme: 2020-05-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
pano nawala ang sakit sa pag-ibig
pano mawala ang sakit sa pag ibig
Son Güncelleme: 2020-01-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
tinitiis ko lang ang sakit sa kamay ko
tinitiis ko lang ang sakit sa kamay ko
Son Güncelleme: 2021-04-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ngunit hindi rin natin dapat isantabi ang sakit sa dibdib mula sa cardiac ng puso
but also we shouldn't be put aside for the heart cardiac origin chest pain
Son Güncelleme: 2020-08-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
pinipigilan ang sakit sa pamamagitan ng wastong kalinisan at kalinisan
preventing illness through proper sanitation and hygiene
Son Güncelleme: 2021-10-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
nakakasilaw ang sakit sa mata nung nakita kong may kasama siyang iba
until you look at me
Son Güncelleme: 2020-01-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ugahip sakit sa balat ano ang sakit sa balay na ugahip?
ugahip sakit sa balat
Son Güncelleme: 2021-01-16
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
kung wala ka ay napigilan ang sakit sa loob kapag bumangga ang pag-ibig at poot
can't stop the hurt inside when love and hate collide
Son Güncelleme: 2020-07-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
gayunpaman, sa pamamagitan ng mahigpit na pag-quarantine at pagbubukod, napigil ang sakit sa kalaunan.
however, via strict quarantine and isolation, the disease has eventually been put under control.
Son Güncelleme: 2020-08-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
bagaman nagsimula ang sakit sa mainland china, kumalat ito sa buong mundo at may mas kaunting kumpirmado na mga kaso at pagkamatay ang tsina kaysa sa maraming mga bansa.
though the disease started in mainland china, it has spread around the world and china has fewer confirmed cases and deaths than several other countries.
Son Güncelleme: 2020-08-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ang sakit ay maaaring magkaroon ng banayad na kurso na mayroong kaunti o walang mga sintomas, na kahawig ng ibang karaniwang sakit sa itaas na bahagi ng hingahan tulad ng karaniwang sipon.
the disease may take a mild course with few or no symptoms, resembling other common upper respiratory diseases such as the common cold.
Son Güncelleme: 2020-08-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
sasabihin sa mga pamamaraan na ito ng pagsubok kung ang sakit ay nauugnay sa sakit ng sinturon ng pelvic o pagbubuntis na may kaugnayan sa mababang sakit sa likod at upang ihambing ang sakit, na karanasan ng paksa sa mga yugto ng pagbubuntis
these test procedures will tell if the pain is associated to pelvic girdle pain or pregnancy related low back pain and to compare the pain, which experience by the subject during the stages of pregnancy
Son Güncelleme: 2020-03-14
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
ang mensaheng ito ay kapansin-pansing nagpakalma sa alarma ng publiko, lalo na habang ang buong bansa ay naghahanda para sa pista ng tagsibol, at napalampas ang kritikal na pagkakataon upang mapigilan ang sakit sa pinakamababang antas nito sa wuhan.
this message remarkably relaxed the alarm of the public, especially when the entire country was preparing for the spring festival, and the critical time was missed to contain the disease at its minimal scale in wuhan.
Son Güncelleme: 2020-08-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: