İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
ang bag ko ay mabigay na parang bato
why is the stone heavy and others light
Son Güncelleme: 2024-07-31
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ang buhay ako ay umiikot na parang gulong ng kotse
my life is shaped like a brick
Son Güncelleme: 2023-08-31
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ang tiyan ko ay nagsimulang sumakit
Son Güncelleme: 2023-05-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
kulo ang tiyan ko
kulo ang tyan ko
Son Güncelleme: 2022-03-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
sira ang tiyan ko.
i have soft stools.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
humihilab ang tiyan ko
my stomach is swollen
Son Güncelleme: 2023-01-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
dahil masakit ang tiyan ko
masakit ang aking tiyan
Son Güncelleme: 2023-07-13
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
humihilab ang tiyan ko sa ilokano
humihilab ang tiyan ko in ilokano
Son Güncelleme: 2020-08-31
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
kumukulo ang tiyan ko at ng tatae
my stomach is boiling
Son Güncelleme: 2021-03-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
masakit ang tiyan ko pagkatapos kong tumae
my stomach hurts after i lay down
Son Güncelleme: 2023-08-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
hindi ako makapasok kasi masakit ang tiyan ko
hindi ako maka linis ngayon kasi nadulas ako sa toilet masakit yung likod ko
Son Güncelleme: 2021-10-22
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
absent ako dhil masakit ang tiyan ko at nagsusuka
i absent my stomach and thirst
Son Güncelleme: 2019-01-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
kumain ako ng panis na pagkain kaya sumakit ang tiyan ko
i ate panis so my stomach hurt
Son Güncelleme: 2022-11-16
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
di ako makakapasok ngayon at masakit ang tiyan ko kahapon pa ito
i cannot bear you
Son Güncelleme: 2019-10-17
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
pasensya na kung hindi ako makakapasok ngayon sa trabaho masakit ang tiyan ko
Son Güncelleme: 2020-10-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
sana po excuse niyo po ako sa aking pag agabsent ngayon dahil masakit po ang tiyan ko
i hope you will excuse me for my lack of sleep now that i have a headache.
Son Güncelleme: 2023-04-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
magandang umaga sir sorry hindi ako naka pasok ngayon masakit ang tiyan ko at panay balik ako sa cr
magandang umaga sir sorry hindi ako naka pasok ngayon kasi somakit ang tiyan ko at panay balik ako sa cr
Son Güncelleme: 2022-11-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
naniniwala ako na lahat ng aking pinaghirapan sa buhay ay may magandang dulot na magyayari at magaganap sa aking buhay balang araw dahil sa ngayon mahirap pa sa mahirap ang ating kinakaharap mas lalo akong naninindigan sa salitang yan dahil kung susuko ako lahat ng pangarap sa buhay ko ay mawawala at maglalaho na parang bula
i believe that all of what i have worked for in life has a good cause that will happen and will happen in my life one day because now it is even harder than difficult. will disappear and vanish like a bubble
Son Güncelleme: 2020-09-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
16 years old na ako at may vision na ako kung saan ko gusto sa future. kumusta, ang pangalan ko ay chilyn faye p. beriarmente, at balang araw makikita ko ang aking sarili bilang isang matagumpay na arkitekto, doktor at isang may-ari ng coffee shop. ang hilig ko ay umiikot sa pagbabasa, pagsusulat, panonood at pag-staning ng mga k pop group. sa puntong ito, kailangan kong pagbutihin ang aking hanay ng kasanayan, at upang matuto nang higit pa at magkaroon ng kaalaman tungkol sa aking industriya. nakikita ko rin ang sarili ko bilang isa sa mga iginagalang na pinuno sa mga industriyang papasukan ko. exci ako
i am 16 years old and i already have a vision of where i want to be in the future. hi, my name is chilyn faye p. beriarmente, and someday i see myself as a successful architect, doctor and a coffee shop owner. my passion revolves around reading, writing, watching and staning k pop groups. at this point, i need to enhance my skill set, and to learn more and be knowledgeable about my industry. i also see myself as one of the respected leaders in the industries that i'll be entering. i am exci
Son Güncelleme: 2022-02-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: