İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
ikaw ang unang pumasok sa isip ko
you are the first thing that comes to my mind.
Son Güncelleme: 2021-04-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
unang pumasok sa isip ko
first comes on my mind is
Son Güncelleme: 2021-10-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ang unang napansin ng aking mata
una mong napansin sa akin
Son Güncelleme: 2023-10-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ano ang kwento sa iyo ng aking ina
what is the story of my mother to you
Son Güncelleme: 2023-05-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ikaw ang pumasok sa isip ko
entered my mind
Son Güncelleme: 2020-06-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
pumasok sa isip
whats comes to your mind
Son Güncelleme: 2021-12-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
susundin ko ang utos ng aking ina
i will obey my mother's command
Son Güncelleme: 2020-10-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
susundin ko ang sinabi ng aking ina
maybe my mother didn't say it
Son Güncelleme: 2021-09-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
burol ng aking ina
funeral of my brother-in-law
Son Güncelleme: 2020-12-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
pagbisita ng aking ina.
visit of my mother's funeral
Son Güncelleme: 2021-03-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
kasi ito ang binigay pnangalan ng aking ina
because this is what my mother named it
Son Güncelleme: 2020-11-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
anong pumasok sa isip mo
whatever comes to your mind
Son Güncelleme: 2020-12-11
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
naamoy ko ang adobo niluluto ng aking ina
i smelled my moth
Son Güncelleme: 2023-10-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ang unang pumapasok sa isip kp ay yung pamilya ko
remembers
Son Güncelleme: 2019-07-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
pwede po ba ko hindi pumasok sa linggo kaselibing ng aking tito
my uncle's funeral
Son Güncelleme: 2022-04-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
bigla siyang pumasok sa isip ko
just entered my mind
Son Güncelleme: 2021-03-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
huling pagbabantay ng aking ina pagsasalita
speech for last vigil of my mother
Son Güncelleme: 2021-10-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
nag alaga ng aking ina na may sakit
Son Güncelleme: 2023-06-06
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Referans:
hindi ko alam kung anong pumasok sa isip mo
i did not even think about it
Son Güncelleme: 2019-08-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
biglang pumasok sa isip ko na isa itong kanta
biglang pumasok sa isip ko na isa itong kanta
Son Güncelleme: 2021-02-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: