İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
kamusta na ang feelings mo?
how you feel
Son Güncelleme: 2020-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
hindi ko hawak ang feelings mo
Son Güncelleme: 2023-06-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
alam ba nila mama at papa mo na may jowa ka?
do they know your mom and dad?
Son Güncelleme: 2021-10-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ngayon sinabi mo na may pananakit ka sa dibdib
now you said you have a chest pain
Son Güncelleme: 2020-08-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
kung gusto mo na may makausap
if you want someone to talk to
Son Güncelleme: 2020-04-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
yan yung sinabi mo na may crush sa
manay translation
Son Güncelleme: 2021-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
alam mo na may isang bagay sa loob mo
know that there's something more than that
Son Güncelleme: 2023-12-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
alam mo na may pamilya ang brother ko?
alam mo may pamilya na brother ko?
Son Güncelleme: 2024-01-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
may mali ba saakin hayaan mo na may tama naman ako sayo
let it be, i have something right for you
Son Güncelleme: 2023-04-08
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
may mali ba ako sayo? hayaan mo na, may tama naman ako sayo
Son Güncelleme: 2024-05-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ngayong alam ko na,dalawa na kaming mahal mo na may mahal kanang iba
i know that now, two of which we love
Son Güncelleme: 2015-03-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
pasensya na kung may nasabi akong mali diko naman ginusto yun gusto ko lang malaman mo na may hangganan din pagtitiis ko
i'm sorry if i said something wrong here
Son Güncelleme: 2021-04-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
alam ko na may gusto ka sa akin pero sana maramdaman mo na gusto kita
Son Güncelleme: 2023-10-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
na pa swerte na may hipag na mabait hindi mo mashare no k c malas ka sa hipag mo na pa swerte na may hipag na mabait hindi mo mashare no k c malas ka sa hipag mo
na pa swerte na may hipag na mabait hindi mo mashare no kc malas ka sa hipag mo
Son Güncelleme: 2020-09-12
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
alam mo ang mahirap? ang maramdaman mo at iparamda sayo ng pamilya mo na parang wala kang kwenta. pero palagi ko nalang iniisip na may isang taong palaging nanjan at mahal ako.
Son Güncelleme: 2021-01-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
naisip mo na ba kung ano ang mangyayari kung ang isang malaking katawan ng tubig na nagsisilbing isang mahalagang geostrategic at commerce ruta na may maraming mga mapagkukunan ay matatagpuan sa loob ng ilang daang nautical miles ng pitong iba 't ibang mga bansa?
have you ever wondered what would happen if a large body of water that serves as a crucial geostrategic and commerce route with plenty of resources is situated within a few hundred nautical miles of seven different countries?
Son Güncelleme: 2023-01-31
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ang isa sa mga problema in omnhs ay ang kakulangan ng mga paghihirap sa upuan at pagsusulat dahil ang mga mag aaral ay hindi makapag sulat ng maayos. at kung mayroon kang isang libro, pwedeng hindi mo na dalhin upang hindi ka na mahirapan sa pag dadala ng libro in bahay. maaari rin itong iwan sa silid aralan ng hindi nawawala ang anumang bagay sa upuan na may lock ng seguridad. ang bawat silid aralan ng senior high school ay magkakaroon ng 50 hanggang 60 upuan na may lock n
one of the problems in omnhs is the lack of chair and writing difficulties because students are unable to write well. and if you have a book, you can't bring it up so you won't have any trouble bringing it home. it can also be left in the classroom without missing anything in the seat with a security lock. each senior high school classroom will have 50 to 60 seats with lock n
Son Güncelleme: 2020-03-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ang kahalagahan ng tula para sa mga tao nakakapakinig o nakakabasa nito,para malaman nila kung paano mag pahalaga sa isang tao na mahal na mahal ka, upang hindi ito masayang o mawala lahat ng pagibig na hindi mo na mararanasan sa iba. ang kahalagahan ng tula ay para malaman mo na hindi dapat manakit ng damdamin ng tao, dahil kapag nasaktan mo na ito baka hindi na may kasabihan nga sa mga matatanda na may "karma"
the importance of poetry for people who hear or read it, so that they know how to value someone you love dearly, so that it does not make you happy or lose all the love you will never experience with others. the importance of poetry is so that you know that it should not hurt people's feelings, because when you hurt it, there may not be a saying to the elders with "karma"
Son Güncelleme: 2020-09-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor