İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
alam ng diyos kung gaano kita kamahal
act o
Son Güncelleme: 2021-08-12
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
alam ng diyos kung gaano namin kayo kamahal
alam ng dios kung gaano ka namin kamahal
Son Güncelleme: 2023-07-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
papakita ko sakanya kung gaano ko sya kamahal sa tamang oras
english
Son Güncelleme: 2023-01-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ipapadama ko sa kanila kung gaano ko sila kamahal
i'll let you know
Son Güncelleme: 2019-09-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
lagi kong ipaparamdam kay andrew kung gaano ko siya kamahal
i will always let andrew know how much i love him
Son Güncelleme: 2021-07-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
hindi nyo lang alam kung gaano ko sya ka miss
you just don't know how much i kiss you
Son Güncelleme: 2023-11-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
alam ng diyos kung ano talaga ang nararamdaman ko sa iyo
only god knows what i feel inside
Son Güncelleme: 2021-04-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
alam ng diyos kung ano ang pinagdaanan ml
you know what i've been through
Son Güncelleme: 2023-04-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
alam ng diyos kung sino ang gumagawa ng tama
god knows who does what is right
Son Güncelleme: 2018-06-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
paparamdam ko kung gaano ko siya ks mahal
i apologize
Son Güncelleme: 2020-04-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
kung walang utos ng diyos kung saan batayan ng batas ang tao
if there was no devine commandment where human made law basis
Son Güncelleme: 2020-03-11
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
hindi ka bibigyan ng pagsubok ng diyos kung hindi mo malalampasan
Son Güncelleme: 2020-10-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
sabihin sa diyos kung gaano mo siya pinapahalagahan. ipahayag ang iyong pagmamahal para sa kanya.
tell god how much you appreciate him. express your love for him.
Son Güncelleme: 2015-06-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
nakita mo kung gaano ko kailangang makita si elliot at nagalit ka.
you saw how bad i wanted to get in to see elliot and that drove you crazy.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
diko man masabi ang lahat ng ito harap harapan mama pero alam ng diyos kung ano ang linalaman ng damdamin ko
i can't even speak english to you face to face
Son Güncelleme: 2021-09-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ako din sir. kung alam mo lang sir kung gaano ko ka gustong umalis sa work ko
me too sir. if you only knew sir how much i want you to leave my work uh
Son Güncelleme: 2021-09-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
gusto ko lang malaman nyo kung gaano ko kagustong humingi ng tawad sa abalang naidulot ko
i want to apologize to you
Son Güncelleme: 2022-10-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
kung saan ka mahina, doon ka titirahin ng kaaway, pero alam ng diyos kung saan ka naman mahina, doon ka naman niya palalakasin
Son Güncelleme: 2024-04-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
kala mo ikaw lang anak ng diyos. kung makaayaw ka sakin ganun ganon na lang. hindi naman kita inaano. bakit galit na galit ka?
Son Güncelleme: 2024-01-11
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
pinahihintulutan ng diyos na mangyari ang masasamang bagay sa mabubuting tao para subokan ang isang mabuting tao kung hanggang saan ang kanyang pananampalataya sa diyos,kung hindi ba mag iba ang kanyang pananaw sa diyos dahil sa kanyang naranasan.
since all trials in life have an end, god will not give them to us to be tested if we cannot, and he is always on our side to support us.
Son Güncelleme: 2022-07-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: