Şunu aradınız:: at ayaw kong maging pabigat sa aking oa... (Tagalogca - İngilizce)

at ayaw kong maging pabigat sa pamilya ko
mabigyan ng sapat na panganagilangan

ayoko ng maging pabigat sa kanya
i live in my parents' powder

ayaw kong maging pasanin
i dont want to be burden to everyone

ayaw kong maging kaibigan ka
ayaw kong maging kaibigan ka

"kailangan kong maging tulad nila," sabi ko sa aking sarili.
"i need to be like them," i said to myself.

nagsisimula pa lang ito ngunit kailangan kong maging matatag para sa aking mga pangarap
it is just starting but i need to be strong for my dreams

at ayaw kong masira ang tiwala mo sa akin
ayaw kong masira ang tiwala mo sa akin

at ayaw kong masira ang tiwala ko sau
ayaw masira ang pagtitiwala

bata pa ako isa na akong vams at ayaw kong tumigil
i'm still young

ang sulat ito ay personal, at ayaw kong basahin ito ng iba.
this letter is personal, and i don't want anyone else to read it.

panghuli ay ang aking pagiging ama kung kayat itoy malaking responsibilidad sa akin.kailangang kong maging matatag para sa aking pamilya at kailangan ding maging matatag para magampanan ko ang aking reposibilidad
lastly is my fatherhood so it is a big responsibility to me. i need to be strong for my family and i also need to be strong to fulfill my responsibility

halimbawa pagmano sa aking magulang o pag halik sa kanila gustu kong maging malambing sakanila tanda na rin ng pag galang ko sakanila
pagmano example of my parents or kiss them gustu to be tender with them as a sign of respect to them i

ako si dante. laging handang matututuhan gusto kong matuto nang higit pa sa aking field bilang isang it support. gusto kong maging system or network administrator sa ibang araw
i’m dante . always willing to learn i want to learn more in my field as an it support . and i want to be system or network administrator someday

isalin ang ingles ay maaaring lima ako na sobrang mahalaga sakin na ayaw kong mawala at ang pamilya ko ang pinakamagandang nakabanding ko sa boung buhay ko at ayaw ko itong mag watakwatak dahil sila ang pinakamahalaga sa akin
translate english may lima akong pamilya na sobrang importante sakin na ayaw kong mawala at ang pamilya ko ang pinakamagandang nakabanding ko sa boung buhay ko at ayaw ko itong mag watakwatak dahil sila ang pinaka importante sa akin

kaya sana po bigyan ninyo po ako ng pagkakataon upang maipasa ko po ang inyong subject mam tanio, dahil gusto ko lang talaga po makatapos ng pag aaral at ayaw ko po madisappoint ang aking ina. na, kami lang po ang inaasahan niya pagdating ng panahon. at tulad ng sabi ko gagawin konpo talaga lahat para sa aking ina.
so please give me a chance so i can pass on your subject mam tanio, because i just really want to finish school and i don't want my mother to be disappointed. well, we were the only ones she was expecting.

noong ako’y nasa elementarya pa lamang, pinapangarap kong maging isang doctor para makatulong sa mga taong may sakit subalit sa aking paglaki at nakapunta sa syudad kung saan may marami akong nakikitang eroplanong nasa himpapawid ang aking pangarap na maging isang magaling na manggagamot ay ngayon gusto kong matupad na maging flight attendant. pero noong naka graduate na ako ng grade 12 ay nagging undecided ako sa kursong aking pipiliin dahil ang gusto ng aking mga magulang ay mag nursing ako
when i was in elementary school, i dreamed of becoming a doctor to help people who were sick but as i grew up and came to the city where i see many planes in the air my dream of becoming a good physician is now i want to be a flight attendant. but when i graduated grade 12 i was undecided on the course i would choose because my parents wanted me to go nursing.

habang nakatulala ako dito sa terrace ng apartment ko ay hindi ko maiwasang isipin na sasabak na naman ako sa malalang panaginip na kada gabi kong nararanasan. simula bata ako kung ano anong napapanaginipan kong hindi maganda at ayaw kong makita. binabalot ako lagi ng takot sa tuwing mamamalayan kong oras na nang ting tulog. pumunta ako sa harap ng pinto at umupo sa sahig habang naririnig ko ang mga halakhak ng mga taong nagsasaya sa kani kanilang mga tahanan. napatanong nalang ako sa sarili ko,
as i stared here on the terrace of my apartment i couldn't help but think that i would once again have the nightmare that i experience every night. since i was a child what i dreamed was not good and i did not want to see. fear always envelops me whenever i realize it's time to go to sleep. i went to the front door and sat on the floor as i heard the laughter of the people rejoicing in their respective homes. i just asked myself,