İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
kahit na minsan ay nagkakamali sila
sometimes we make a mistake
Son Güncelleme: 2020-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
thank you for the love you gave to meat kahit na minsan ay inaaway kita
and even sometimes i fight you
Son Güncelleme: 2021-09-17
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
kahit na kung minsan ay pasaway kami
even though sometimes we are hostile
Son Güncelleme: 2020-02-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
kahit na minsan nakakainis ka
i can be your good friend
Son Güncelleme: 2022-10-01
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
kahit na minsan natatarayan ko sya
Son Güncelleme: 2023-09-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
kahit na minsan hirap kami sa pera
hirap kami sa pera
Son Güncelleme: 2021-08-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
kahit na minsan apaka pasaway ko minsan
thank you for always being there
Son Güncelleme: 2020-10-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
kakaiba at kahit na bilang
odd and even number
Son Güncelleme: 2019-09-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
kahit na minsan may bagay tayong d nagkakakainyindihan
sometimes we have something to disagree with
Son Güncelleme: 2020-06-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
isang tao na minsan ay nakuha ang aking likod
the only person who truly had my back
Son Güncelleme: 2022-05-08
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
magsulong ng isang malusog at kahit na tono ng balat
promote a healthy and even skin tone
Son Güncelleme: 2019-10-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
aking pamilya ay masaya kahit na minsan may problema dumating..masya parin..
Son Güncelleme: 2021-03-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
una,nagpapasalamat ako kase nakilala ko kayong lahat sa voltrage kahit na minsan mga baliw kayo tayo
first off, i am grateful that i met you all at voltrage even though sometimes we are crazy
Son Güncelleme: 2019-12-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
inaamin mo po na minsan ay gumagamit ako ng selpon dahil tinitingnan ko minsan
Son Güncelleme: 2023-08-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
masaya ang isang matanda ngayon na hindi siya nagrereklamo tungkol sa anumang mga ngiti at kahit na ang kanyang mukha ay pumanig up
an old man is happy today he doesn't complain about anything smiles and even his face is freshened up
Son Güncelleme: 2019-11-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
siya ang ina na maunawain at mapagtiis sa ugali na meron ako nilalampas nya ung mga salita na minsan ay hindi ko sinasadya na masabi sa kanya
she is the mother who understands and endures the attitude i have when she misses words that i once did not mean to tell her
Son Güncelleme: 2022-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
minsan ay binigyan mo ako ng buhay, ngayon ay wala na ako kahit na ano
Son Güncelleme: 2023-10-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ang talent ko ay pag drawing nang mga anime,mgatao,mgabahay,atmga bulaklak at kahit na anoano ay ginagaya ko basta kaya kong gawin at nilalagyan kurin ito nang color para maging maganda
my talent is to be like anime, people, houses, and flowers and whatever i imitate i can just do it and color it to be beautiful
Son Güncelleme: 2023-08-30
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
at kahit na, para sa mga 41 na araw lamang sa kanyang bagong post, ang mga nagbabayad ng buwis ay dapat na magbigay sa kanya ng higit pa kaysa sa pensiyon na kanyang orihinal na natanggap kasama ang lahat ng iba pang mga perks ng isang retiradong punong mahistrado
and even if,for just 41 days in her new post,taxpayers will now have to give her much more than the pension that she would have originally received plus all the others perks of a retired chief justice
Son Güncelleme: 2018-08-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: