İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
kasi may posibilidad na mamatay ang mga isda sa dagat
don't throw in the garbage
Son Güncelleme: 2020-10-11
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ang mga bata ay naliligo lagi sa dagat
bathed in the sea
Son Güncelleme: 2023-03-22
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
kuha ug isda sa dagat
catch fish in the sea
Son Güncelleme: 2021-08-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
anu ano ang mga isda sa ilog
ano tawag sa itlog ng isda
Son Güncelleme: 2024-06-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
paraan para mapangalagaan ang kalikasan
Son Güncelleme: 2023-09-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
at para matupad ang mga pangarap para sa buhay ko
and to fulfill the dreams for my life
Son Güncelleme: 2020-10-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
kaya nauubos ang mga hayop sa gubat at sa dagat
so the animals in the forest and the sea are becoming extinct
Son Güncelleme: 2021-10-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
at para hindi masira ang mga instruments
Son Güncelleme: 2021-02-12
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ang mga isda ay namamatay
Son Güncelleme: 2024-02-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ang mga basura ay nakakalat at palutang lutang lamang sa dagat
the environment is clean and quiet
Son Güncelleme: 2020-11-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
itinatago ang mga namamatay na isda sa malaking ref
fish die of wastes
Son Güncelleme: 2022-06-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
at para malaman nila ang mga sakit na nararamdaman ng poetry
and for them to know the pain that poetry feels
Son Güncelleme: 2020-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
nasa barangay kami para i report ang nangyari sakin at para aware ang mga tao sa paligid
we are in the village hall
Son Güncelleme: 2023-03-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
gusto kong maging sundalo para maka tulog sa banda at para ma protektahan ang mga tao
why you want to be in the army
Son Güncelleme: 2020-02-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
makikita mo kung paano nila aalagaan ang kanilang kapaligiran, ma papansin mo rin dito na ang mga bata ay masaya g naliligo sa dagat
makikita mo kung paano nila aalagaan ang kanilang kapaligiran, ma papansin mo rin dito na ang mga bata ay masaya g naliligo sa dagat
Son Güncelleme: 2020-10-11
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
tama na man ang mga planong iyan. makakabuti rin naman iyan sa mga isda
tama na man ang planong iyan. mas makabubuyi ang planong yan sa mga isda
Son Güncelleme: 2021-10-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ang ginawa namin ay pinulot namin ang mga basura sa dagat at magdala kami ng sako para dun ilagay namin ang mga basura na nakuha namin sa dagat
english
Son Güncelleme: 2023-06-12
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
para mapadali po ang paraan ng pag aaral at para maka iwas rin sa pag ka hawa ng sakit sa tuwing ibalik na ang mga modules
para mapadali ang proseso ng pag aaral
Son Güncelleme: 2021-09-22
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
lahat ng sinasabi ko ay totoo at para sa kapakanan mo rin.pero para sayo masama ang mga si nabi ko.
everything i tell you springs from my heart
Son Güncelleme: 2021-10-12
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ang isang bata na dapat malaman kung ano ang mga kakayahan nag bata at para matulog sya kung saan ang dapat ka mag umpisa sa pang turo sa kanya
ang isang bata na dapat alamin kung ano ang mga kakayahan nag bata at para matulog sya kung saan ang dapat ka mag umpisa sa pang turo sa kanya
Son Güncelleme: 2022-05-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: