İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
dumating ang mga araw
dumating ang mga araw
Son Güncelleme: 2020-11-22
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
kapag dumating ang araw
when the sun goes down
Son Güncelleme: 2022-05-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ayaw ko na
i don't want to be tired
Son Güncelleme: 2023-12-14
Kullanım Sıklığı: 13
Kalite:
Referans:
bago dumating ang araw na ito
before that day came
Son Güncelleme: 2021-05-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ayaw ko na dito
i don't want it here
Son Güncelleme: 2023-12-14
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Referans:
ayaw ko matapos ang araw na ito
i don't want to finish the day
Son Güncelleme: 2022-10-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ayaw ko na pumasok
i don't want to go in
Son Güncelleme: 2022-08-31
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ayaw ko na nagagalit ka
ayaw ko na puta
Son Güncelleme: 2021-01-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
pwede ba na hintayin ko nalang muna na dumating ang pera
i did not receive any money in english
Son Güncelleme: 2022-07-17
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
maghihintay ako na dumating ang tamang panahon
i will wait for the right time to come
Son Güncelleme: 2021-03-31
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ayaw ko na sana maulit pa
minsan n ako na saktan ayw ko ng maulit pa
Son Güncelleme: 2023-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ayaw ko na, pagod na ako
ayaw ko na
Son Güncelleme: 2023-02-16
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ayaw ko na magka relasyon
i don't want a relationship
Son Güncelleme: 2022-03-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ayaw ko na maagaw ka sa iba
i don't want to rob you
Son Güncelleme: 2019-10-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
sana dumating ang araw na maging okay din ang buhay ko
sana dumating ang araw na maging okay ang buhay ko
Son Güncelleme: 2023-11-21
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
parang ayaw ko na ,pagod na ako
as if i didn't want to ,
Son Güncelleme: 2023-01-12
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ayaw ko na maglaro ayaw ko na maglaro
ayaw ko na maglaro
Son Güncelleme: 2020-10-16
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ayaw ko na isiksik sarili ko sa kanya
ayaw ko isiksik ang sarili ko sa taong ayaw sakin
Son Güncelleme: 2023-04-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
natututo akosobrang saya ko mahal pag dumating ang araw na yon. sobrang saya ko mahal pag dumating ang araw na yon.
i am learning
Son Güncelleme: 2020-11-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ikaw yung dumating na ayaw ko ng mawala
it is you who came that i did not want to lose
Son Güncelleme: 2020-04-06
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Referans: