İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
walang pakialam sa mga buhay nyo at pamilya ninyo
don't care about your life and your family
Son Güncelleme: 2023-01-12
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
puta to mga to wala kayong magawa sa buhay ninyo nohh..
puta to mga to wala wala magawa sa buhay niyo nohh ..
Son Güncelleme: 2021-02-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
hindi ko naman pinapakialaman buhay ninyo
i'm not tampering with your paper
Son Güncelleme: 2022-09-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
wag nyo pakialaman buhay ko ako nga walang pakialaman sa buhay ninyo
Son Güncelleme: 2020-09-16
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
kahit ang mga buhay nila ay nasa panganib din
even if he is alive in return
Son Güncelleme: 2021-05-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
kasi madame pang,mangyayari sa mga buhay natin
because many more will happen in our lives
Son Güncelleme: 2022-04-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
sino yang mga kasama mo
who's with you
Son Güncelleme: 2023-07-11
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
babaliin ko yang mga leeg niyo
i can break you whole buddy
Son Güncelleme: 2021-05-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
di ko pagsasayangan ng oras yan wala akong pakialam sa buhay ninyo ginusto mo yan kase malandi ka
i will not waste time that i do not care about your life you want that because you are flirting
Son Güncelleme: 2021-01-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
saan mo nakukuha yang mga yan?
be the woman you need a man do not be a woman who needs a man
Son Güncelleme: 2020-07-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
yang mga nakikita mo ay di totoo
Son Güncelleme: 2023-08-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ilan ay ipinagpapaliban ang gawaing ng diyos at pagtatama sa kanilang mga buhay.
some postpone doing god’s will and correcting their lives.
Son Güncelleme: 2022-01-18
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:
Referans:
sana matupad mo lahat yang mga pangarap mo
i hope you fulfill your dream
Son Güncelleme: 2021-09-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
di nakakatulong yang mga translating nyo,hayup.
Son Güncelleme: 2021-01-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
salamat tatay digong sa pagsagip sa mga buhay ng mga pilipinong inaapi at minamaltrato ng amo nila.
Son Güncelleme: 2021-01-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ililigtas ko ang mga buhay ng tao mabuhay lamang sila at matupad nila ang kanilang pangarap sa buhay at makapiling nila ang mahal nila sa buhay
ililigtas ko ang mga buhay ng tao mabuhay lamang sila at matupad nila ang kanilang pangarap sa buhay at makapiling nila ang mahal nila sa buhay
Son Güncelleme: 2023-10-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
kung arabo na na nindo mag dungog sakun bahala na kayo sa buhay nindo pag ako nag alin dd si akee sana dugoon mo bahala na kayo sa mga buhay nindo
kung arabo na na nindo mag dungog sakun bahala na kamo sa buhay nindo pag ako nag alin dd si akee sana darahon mo bahala na kamo sa mga buhay nindo
Son Güncelleme: 2021-12-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ganyan talaga yang mga inggit para silang mga talangka ang alam lang manghatak pababa mga wala namang utak
ganyan talaga yang mga inggit para silang mga talangka ang alam lang mang hatak pababa mga wala namang utak
Son Güncelleme: 2021-03-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
katamtaman po lamang ang aming katatayuan sa buhay at hindi tulad sa ibang tao na mayaman at may kakayahang magbayad ng halaga dahil sa maganda ang kanilang mga buhay.
we are able to good life
Son Güncelleme: 2020-06-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
sana totoo yang mga sinasabi mo sa akin na nag padala ka ng package i send mo yung risibo na katunayan na meron kang pinadala dito sa pilipinas translate in english
sana totoo yang mga sinasabi mo sa akin na nag padala ka package i send mo yung risibo na katunayan na meron ka pinadala dito sa pilipinas translate in english
Son Güncelleme: 2022-10-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: