İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
pansiga sa apoy
pansiga
Son Güncelleme: 2020-11-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
pag aapula sa apoy
lit fire
Son Güncelleme: 2019-09-11
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
slogan tungkol sa apoy
slogan about fire
Son Güncelleme: 2021-03-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
tubig sa baga sa english
tubig sa baga
Son Güncelleme: 2022-11-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
napaso ang kamay ko sa apoy
napaso sa apoy malapit sa mata
Son Güncelleme: 2023-04-12
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ilayo mo ang bata mula sa apoy!
move the child away from the fire!
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ang apoy ay hindi mamamatay sa apoy
the fire won't die
Son Güncelleme: 2023-07-16
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ano ang ibig sabihin ng pagdarang sa apoy
what does it mean to fire pagdarang
Son Güncelleme: 2015-09-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
itapat sa apoy ang bote para matunaw ang mantika
put the bottle on the fire
Son Güncelleme: 2021-10-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ikaw na garu ini dae na ako mataram asin dae na ako maribok mapagalon baga sa alimantak
iyo na garu ini dae na ako mataram asin dae na ako maribok mapagalon baga sa alimantak
Son Güncelleme: 2022-05-13
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
inunga ko pa si ate jinky, uno te jinky uno na nmn mga pigchichismasan nyo sdto simbag baga sa uda man kuno.
inunga ko pa si ate jinky, uno te jinky uno na nmn mga pigchichismasan ninyo sdto simbag baga sa uda man kuno.
Son Güncelleme: 2021-08-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
kahoy mang babad sa tubig,sa apoy huwag ilapit,pag natuyo't nag init, sapilitang magdirikit
the water is soaked in the water, the fire does not come near, when it comes to heat and heat, it is compressed
Son Güncelleme: 2018-07-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ang mga pangmatagalang epekto para sa mga taong gumaling ay nananatiling hindi maliwanag, ngunit mayroong katibayan ng nabawasang kapasidad ng baga sa ilang mga nakarekober na pasyente.
long-term effects for people who have recovered remain unclear, but there is evidence of reduced lung capacity in some recovered patients.
Son Güncelleme: 2020-08-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
gusto lang kitang mahalin just wanna hold you just wanna be with you until we old old sabihin mo lang sa akin na mananatili ka o ilayo mo ako gusto ko para sa sarili ko sa bawat araw na itinapon mo ang mundo ko sa apoy itinapon mo ang aking mundo
i just wanna love you just wanna hold you just wanna be with you till we grow old just tell me you'll stay or take me away i want you for myself every single day you set my world on fire you set my world on fire
Son Güncelleme: 2020-05-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
gayunpaman, hindi kapaki-pakinabang ang mga steroid na mataas ang dosis sa malubhang pinsala sa baga sa sars at covid-19 na mga pasyente.
however, steroids at high dosages were not beneficial to severe lung injury in sars and covid-19 patients.
Son Güncelleme: 2020-08-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
di ako nag mamadali sa pagmamahal kase di naman habang buhay mag isa lang diba kung baga sa ngayon diko muna kailangan ng partner sa buhay ko kase andyan naman yung pamilya ko na kayang solutionan ang ang problema ko minsan kase kung makaka hanap tayo ng partner sa buhay parang di nakaka tulong nakaka dagdag lalo ng problema para sakin minsa kaya iniisip ko nalang mas eenjoy ko ang pagiging single ko kase minsan nalang maging masaya
i'm not in a hurry to fall in love because i'm not alone while i'm alive, maybe right now i need a partner in my life first because my family is there that can solve my problem sometimes if we can find a partner in life i don't seem to be able to help, it adds even more problems for me sometimes, so i just think i'll enjoy being single more because sometimes i'll just be happy
Son Güncelleme: 2021-08-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
napag-alaman ng hong kong hospital authority ang pagbagsak nang 20% hanggang 30% sa kapasidad ng baga sa ilan sa mga taong gumaling mula sa sakit at ang scan ng baga ay nagmungkahi ng pinsala sa organo.
the hong kong hospital authority found a drop of 20% to 30% in lung capacity in some people who recovered from the disease, and lung scans suggested organ damage.
Son Güncelleme: 2020-08-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
kras ang hirap mapansin ng taong tinuturing ka lang na parang hangin. gusto mo siya pero himdi niya alam tumatanaw sa malayo, hanggang tingin ka nalang kung baga sa movie, extra ka lang hindi niya manonotice kahit kailan ilang beses mo nang tinangkang mapalapit sa kanya only to be disappointed, may gusto na pala siyang iba ikaw namang si tanga may paiyak iyak pa hindi rin naman niya malalaman ang iyong drama
kras ang hirap mapansin- ng taong tinuturing ka lang na parang hangin. gusto mo siya pero himdi niya alam tumatanaw sa malayo, hanggang tingin ka nalang kung baga sa movie, extra ka lang hindi niya manonotice kahit kailan ilang beses mo nang tinangkang mapalapit sa kanya only to be disappointed, may gusto na pala siyang iba ikaw namang si tanga may paiyak-iyak pa hindi rin naman niya malalaman ang iyong drama kras ang hirap mapansin- ng taong tinuturing ka lang na parang hangin. gusto mo siya pero himdi niya alam tumatanaw sa malayo, hanggang tingin ka nalang kung baga sa movie, extra ka lang hindi niya manonotice kahit kailan ilang beses mo nang tinangkang mapalapit sa kanya only to be disappointed, may gusto na pala siyang iba ikaw namang si tanga may paiyak-iyak pa hindi rin naman niya malalaman ang iyong drama
Son Güncelleme: 2021-04-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: