İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
ano ang ginagawa mo sa iyong buhay
what are you doing in your life
Son Güncelleme: 2018-10-17
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
paglalakbay sa iyong buhay
journey of your life
Son Güncelleme: 2018-06-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ano ang mga pinahahalagahan mo sa iyong buhay
what values do you have in your life
Son Güncelleme: 2024-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
tumakbo para sa iyong buhay
he wa a victim runaway bride
Son Güncelleme: 2021-02-16
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
saan mo ay hindi makapangyarihan sa iyong buhay
where do you find meaning in your life ?
Son Güncelleme: 2020-04-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
haharapin mo ang maraming pagkatalo sa iyong buhay
you will face many defeats in your life but will never be defeated
Son Güncelleme: 2022-09-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ano ang kahinaan mo at kalakasan mo sa iyong buhay
what are your weaknesses and strengths in your life
Son Güncelleme: 2021-08-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
hindi ito ang mga taon sa iyong buhay
it is not the years in your life but the life in your yeas that count
Son Güncelleme: 2022-09-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ano ang babaguhin mo tungkol sa iyong buhay kung kaya mo?
describe the strangest dream you've ever had in ur life?
Son Güncelleme: 2021-09-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
huwag sisihin ang sinuman sa iyong buhay
good people give you happiness
Son Güncelleme: 2023-10-24
Kullanım Sıklığı: 7
Kalite:
Referans:
sipiin ang kahalagahan ng komunikasyon sa iyong buhay
cite the importance of communication in your life
Son Güncelleme: 2021-08-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
pahalagahan ang iyong karangalan tulad ng pagpapahalaga mo sa iyong buhay
your happiness should never depend on someone else
Son Güncelleme: 2021-04-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ano ang ipinapaalala ng kababalaghan na ito sa iyong buhay
how is this different on your life?
Son Güncelleme: 2022-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
huwag magmakaawa sa sinuman na manatili sa iyong buhay
no one under any circumstances is ever worth begging for
Son Güncelleme: 2022-02-12
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
nais namin sa iyo ang lahat ng pinakamahusay sa iyong buhay
we wish you all the very best in your life and may you have many years together. love you little bro
Son Güncelleme: 2020-03-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
alisin ang mga nakakalason na tao sa iyong buhay paglamig lamang
your smile will never again
Son Güncelleme: 2020-12-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
mabuhay ang iyong buhay sa iyong sarili
live your life with your own
Son Güncelleme: 2023-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
huwag kailanman humingi ng isang tao na maging sa iyong buhay
never beg someone to be in your life. if you text, call, visit
Son Güncelleme: 2023-09-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
maging sa pag - ibig sa iyong buhay sa bawat minuto ng buhay
inlove in your self every minute of it
Son Güncelleme: 2024-04-14
Kullanım Sıklığı: 36
Kalite:
Referans:
madilim man sa iyong paningin ako naman ang nagbibigay kulay sa iyong buhay
even if it is dark in your eyes, i am the one who gives color to your life
Son Güncelleme: 2021-11-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: