İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
kahit wala ako diyan
kahit wala ako diyan
Son Güncelleme: 2021-02-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
kahit wala ako sa tabi mo
not with you
Son Güncelleme: 2023-07-12
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
bahala na kahit anong trabaho sa bahay
janeferparahinog
Son Güncelleme: 2022-10-12
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
kaya mona man diba kahit wala ako
you can do it
Son Güncelleme: 2023-05-22
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
alam kong masaya kana kahit wala ako
that you have been a part of my life
Son Güncelleme: 2020-09-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
masaya kaba ngayon kahit wala ako?
are you happy now?
Son Güncelleme: 2022-04-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
kahit wala ako alam kong magiging masaya ka
even not me
Son Güncelleme: 2021-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
at sana maging masaya ka kahit wala ako.
and be happy without me
Son Güncelleme: 2022-04-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
kahit wala ako jan ikaw lang ang nasa puso at isip ko
even if i'm not there
Son Güncelleme: 2021-09-16
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ako lang dapat angmamahalin mo kahit wala ako sa tabi mo
Son Güncelleme: 2021-02-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
kahit wala akong record na kahit na anu sir
wala
Son Güncelleme: 2023-05-12
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
hindi naman sa ayaw ko sa inyo ayaw kulang ipag siksikan sarili ko sa inyo kasi halata naman na kahit wala ako masaya naman kayu
hindi naman sa ayaw ko sa inyo ayaw kulang ipag siksikan sarili ko sa inyo kasi obvious naman na kahit wala ako masaya naman kayu
Son Güncelleme: 2023-01-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
kung arabo na na nindo mag dungog sakun bahala na kayo sa buhay nindo pag ako nag alin dd si akee sana dugoon mo bahala na kayo sa mga buhay nindo
kung arabo na na nindo mag dungog sakun bahala na kamo sa buhay nindo pag ako nag alin dd si akee sana darahon mo bahala na kamo sa mga buhay nindo
Son Güncelleme: 2021-12-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
mabait mapagmahal tanggap ako loyal ako lang ang mahal hindi marunong tumingin sa iba kahit wala ako sa tabi nya hindi two timer
what i am looking for
Son Güncelleme: 2020-07-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
inaasahan ko na for delivery na mula ng september 5 pero hanggang ngayon bigla nalang nilagay ng delivery na 1st attempt na kahit wala pa naman tumatawag o dumadating sa location
Son Güncelleme: 2023-09-12
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
si papa ay gusto nyang matupad ang pangrap ko na kahit wala na sya kase alam ko na kahit wala na so papa eh anjan parin sya para bantayan nya ko sa lahat kase alam ko na pround si papa salon lalo na pag naka pagtapos ako sa pag aaral ko
papa wants to make my dream come true even though he is no longer with me i know that even though the dad is gone, he is still there to watch over everything because i know that the papa salon is pround especially when i finish my studies
Son Güncelleme: 2023-09-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
sa tuwing nakakasama ko sila palaging panatag ang loob ko at hindi kami nagkakaroon ng samaan ng loob at hindi nila ako hinahayaan na malungkot at kahit na walang wala ako nandito parin sila para sa akin at nagpapasalamat ako na tinanggap nila ako at kung sino ako di nila ako iniiwanan sa ere kahit wala na ako pera kaibigan parin ang tingin nila sa akin at hindi napupulot ng pera ang kaibigan syempre nagpapasalamat ako sa panginoon at biniyayaan ako ng mabuting kaibigan
whenever i get along with them i am always assured and we are not having a bad mood and they do not let me be sad and even without me they are still here for me and i am thankful that they accepted me and who i am they do not leave me on the air even when i am no longer with a friend they still think of me and the friend does not get money of course i thank the lord and the good friend blesses me
Son Güncelleme: 2022-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
nahatag man ako kung gusto ko tyaka dire ko sira responsibilidad kay may asawa na sira eh ako nag susulo nlng ako c christine lng nakakadanon saako pag kaipuhan ko...tyaka pag ako nakabati san iba na diko magustohan sa kanira i block ko sira bahala na
Son Güncelleme: 2023-12-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ang aking ina ang aking hero.. dahil simula pagka bata ko siya na ang nasa tabi ko at hinde ako pinapabayaan.. ang pangalawang hero ko ang aking ama dahil ginagawa nia lahat ang makakaya niya maging mabuti lang kameng magkakapatid at sa aking ina nag papasalamat ako dhil ikaw ang naging ina ko ang hero kong ina pinapatunayan mo sa lahat na kahit wala na si ama anjan ka parin naka supporta sa pag aaral ko maraming maraming salamat ina ang aking hero.. ama kahit wala kana habang buhay kong babauni
english
Son Güncelleme: 2023-10-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
12 to 12 duty ko sa tinign mo may oras pa ako para jan . marami akong gamit kaya di ko kailangan gamitin gamit niyo . ako nga pag sinusuot niyo gamit namin hindi ako nag rereklamo kasi alam ko kayo kumukuha . wala ako pakialam sa gamito niyo may sarili kaming gamit
12 to 12 duty ko sa tinign mo may oras pa ako para jan . marami akong gamit kaya di ko kailangan gamitin gamit niyo . ako nga pag sinusuot niyo gamit namin hindi ako nag rereklamo kasi alam ko kayo kumukuha . wala ako pakialam sa gamito niyo may sarili kaming gamit
Son Güncelleme: 2023-04-16
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: