İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
ano ang ibig sabihin ng virus sa tagalog
what does virus mean in tagalog
Son Güncelleme: 2018-12-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
pwedeng maiwasan ang pagdapo ng virus sa katawan
Son Güncelleme: 2023-05-22
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ako na nga yung parating kumikilos sa bahay ako pa palagi pinapagalitan
Son Güncelleme: 2024-02-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ang mga tao ay lumitaw na may kakayahang magpakalat ng virus sa ilang hayop.
humans appear to be capable of spreading the virus to some other animals.
Son Güncelleme: 2020-08-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
sa kabila ng pagkalat ng virus sa maritime industry tuloy parin ang aming kayod dito sa barko
despite the spread of the virus in the maritime industry, it is still alive
Son Güncelleme: 2020-03-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
sa kabila ng pagkalat ng virus sa maritime industry patuloy parin ang pagse serbisyo namin sa mundo.
despite the spread of the virus in the maritime industry, it is still alive
Son Güncelleme: 2020-03-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
bukod dito, ang mga kinakailangan para sa matagumpay na mga paglilipat ng host at ang mga implikasyon ng ebolusyon ng virus sa kalubhaan ng sakit ay pinagtuunan din.
in addition, the requirements for successful host switches and the implications of virus evolution on disease severity are also highlighted.
Son Güncelleme: 2020-08-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
bukod sa tatlong salik ng virus na nabanggit sa itaas, ang interaksyon ng virus sa host receptor ay isa pang pangunahing salik na nakakaimpluwensya sa paglipat sa pagitan ng species.
besides three viral factors stated above, viral interaction with host receptor is another key factor influential on interspecies transmission.
Son Güncelleme: 2020-08-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ang hakbang na ito ay ipapatupad kahit na nagbitiw ng pahayag ang ministro ng kalusugan na si esperanza martinez na nagpaalala na ang hakbang na ito ay hindi epektibo para mapuksa ang paglaganap ng virus sa mga bansa kagaya ng mexico at estados unidos.
the action was taken despite health minister esperanza martinez’s statements, who warned that this type of measures were not effective to stop the spread of the virus in countries such as mexico and the united states.
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ang pagkakaintindi ko sa australian guidelines for the prevention and control of infection in healthcare ay ito ay para sa health workers o mga nurse na gumagamot sa mga may covid cases nabuo ang guidlines na ito para maiwasan ang pagkalat ng virus sa ibang tao o patient at ang pagkakaalam ko ito ay isang policies o rules
i understand the australian guidelines for the prevention and control of infection in healthcare is that it is for health workers or nurses treating covid cases this guidlines has been developed to prevent the spread of the virus to other people or patients and i know it is a policies
Son Güncelleme: 2022-04-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
sa katunayan, 6 lamang na residue ng amino acid ang naobserbahan na naiiba sa mga tao at civet na mga pagbubukod ng virus sa rbd at 4 sa mga ito ang nakita sa receptor-binding motif para sa interaksyon sa ace2 receptor.
in fact, only 6 amino acid residues were observed to be different from human and civet viral isolates in the rbd and 4 of them locate in the receptor-binding motif for interaction with the ace2 receptor.
Son Güncelleme: 2020-08-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
dahil ang mga coronavirus ay nababalot na mga virus, ang paghuhugas ng iyong mga kamay gamit ang sabon ay pumapatay sa virus sa pamamagitan ng pag-abala sa halos nakabatay sa taba na balot ng virus.
as coronaviruses are enveloped viruses, washing your hands with soap kills the virus by disrupting the mostly fat-based viral envelope.
Son Güncelleme: 2020-08-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
sa panahon ng pandemya, ang mga social scientists ang nanguna sa pag aaral ng epekto ng covid 19 sa ating lipunan. sila ay nanakiksik para maunawaan ang pagbabago ng takbo ng buhay noobg pandemya at sa pamamagitan din ng pananaliksik sila ay naka kalap ng mga impormasyon at solusyon upang malabanan at mapanatilihin natin ang kalusugan at kabuhayn noong panahon ng pandemya sila rin ang nag bibigay ng impormasyon sa ating kung ano ang maaaring maidulot ng virus sa ating kabuhayan at kalusugan kaya
Son Güncelleme: 2024-03-31
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
iminungkahi ng ilang mga mananaliksik na ang huanan seafood wholesale market ay maaaring hindi siyang orihinal na pinanggalingan ng transmisyon ng virus sa mga tao. hanggang noong 17 abril 2020, nagkaroon ng hindi bababa sa 153,822 na kumpirmadong pagkamatay at higit sa 2,240,191 na kumpirmadong mga kaso ng pandemikong pulmonya mula sa coronavirus.
some researchers have suggested the huanan seafood wholesale market may not be the original source of viral transmission to humans.as of 17 april 2020, there have been at least 153,822 confirmed deaths and more than 2,240,191 confirmed cases in the coronavirus pneumonia pandemic.
Son Güncelleme: 2020-08-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ang rbd ng sars-cov ay may kakayahang kilalanin ang mga receptor ng ace2 sa iba't ibang hayop, kabilang ang paniki, musang, daga at raccoon dog, na nagbibigay-daan sa paglipat ng virus sa pagitan ng mga species.
the rbd of sars-cov is capable of recognizing the ace2 receptors of various animals, including bat, civet, mouse and raccoon dog, allowing interspecies transmission of the virus.
Son Güncelleme: 2020-08-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ipinaglalaban pa rin namin ang pandemya habang nakatira kami sa pandemik. pinipigilan kami ng virus na covid 19 na makita ang bawat isa habang nasa trabaho kami o nag-aaral sa bahay. upang makipag-usap, lahat kami ay natigil sa paggamit ng mga cell phone, laptop, at iba pang mga elektronikong gadget ng ilang uri. dahil sa pagsiklab, hindi namin makita ang mga pinapahalagahan namin. pinapayagan kaming lumabas, ngunit may mga paghihigpit dahil sa kakayahan ng virus na kumalat sa hangin. kung makakatulong tayo sa isa't isa at sundin ang ating pangulo bilang isang leader
we're still fighting for the pandemic as we live in pandemic. the virus covid 19 prevents us from seeing each other while we are at work or studying at home. to communicate, we're all stuck using cell phones, laptops, and other electronic gadgets of some sort. due to the outbreak, we are unable to see those we care about. we are allowed to go outside, but there are restrictions due to the virus's ability to spread through the air. if we can help one another and follow our president as a leade
Son Güncelleme: 2021-10-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: