İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
na hindi ka sumuko sakin
i hope you don't give up on me
Son Güncelleme: 2023-07-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
hindi ka mawawala
you dont lose anyone who lose you
Son Güncelleme: 2023-12-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
mahal ipangako mo sa akin na hindi ka magbabago
mahal ipangako mo sa akin na hindi ka magbabago
Son Güncelleme: 2015-11-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
hindi ka mawawala sa akin.
you cant lose me
Son Güncelleme: 2022-09-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ipangako mo sa akin na hindi mo ako sasaktan
u won't hurt me anymore
Son Güncelleme: 2021-08-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
hindi ka mawawala sa isipan ko
you will never be out of my mind.
Son Güncelleme: 2020-11-11
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
dalangin ko lang sana na hindi ka na mawawala pa akin
i don't want you to lose you
Son Güncelleme: 2021-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
hindi ka mawawala sa among alaala
you will not be lost in memories
Son Güncelleme: 2022-10-08
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
na hindi ka sasaktan
person who will not hurt you
Son Güncelleme: 2022-01-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
halata sa mukha mo na hindi ka manloloko
also coming at the right time
Son Güncelleme: 2020-09-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
at sana ako lang ang lagi mong mahal ipangako mo na hindi mo ako sasaktan
selosa ako sana huwag mo akong pagsawaan
Son Güncelleme: 2019-11-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
hinding hindi ka mawawala sa puso ng bawat pilipino
i will never forget you
Son Güncelleme: 2020-01-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
paano mo sabihin sa akin na hindi ka scammer?
how do you tell me you're not a scammer?
Son Güncelleme: 2022-01-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i hope na hindi ka magsasawa sa akin
i hope wala ng magiging kaparehas
Son Güncelleme: 2020-07-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
sa gabi mo talaga malalaman na hindi ka pala talaga masaya
Son Güncelleme: 2023-08-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
hindi ako sanay na hindi ka kausap
and then another
Son Güncelleme: 2022-05-31
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
kaibigan mo na hindi man lang magawang batiin ka sa iyong kaarawan
congratulates
Son Güncelleme: 2020-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
sasanayin ko ang sarili ko na hindi ka isipin
sasanayin ko sarili ko na wala ka
Son Güncelleme: 2022-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
alam na hindi ka dapat magpakasal sa unang lugar
excessive reliance on social media at the cost of relationship
Son Güncelleme: 2024-01-14
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Referans:
kung pwede lang sana na hindi ka na ihatid at sunduin
if only i could
Son Güncelleme: 2022-09-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: