İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
sawi sa pag ibig
unlucky in love
Son Güncelleme: 2016-09-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
sawi sa pagtakbo ng gzip
failed to exec gzip
Son Güncelleme: 2014-08-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
sawi sa paglikha ng mga pipe
failed to create pipes
Son Güncelleme: 2014-08-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
sawi sa pag-fork (%s)
failed to fork (%s)
Son Güncelleme: 2014-08-20
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
sawi sa pag-stat ng %sinfo
failed to stat %sinfo
Son Güncelleme: 2014-08-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
sawi sa paghanap ng elemento ng hash!
failed to locate the hash element!
Son Güncelleme: 2014-08-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
sawi sa pagkuha ng ilang mga arkibo.
failed to fetch some archives.
Son Güncelleme: 2014-08-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
sawi sa paglipat sa admin dir %sinfo
failed to change to the admin dir %sinfo
Son Güncelleme: 2014-08-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
sawi sa pagbukas ng tipunang diversions %sdiversions
failed to open the diversions file %sdiversions
Son Güncelleme: 2014-08-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
sawi sa pagbasa mula sa child pipe (%s)
failed to read from child pipe (%s)
Son Güncelleme: 2014-08-20
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
sawi sa paglipat sa directory '%s' (%s)
failed to locate '%s' in current directory
Son Güncelleme: 2014-08-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
sawi sa pagbasa ng tipunang listahan %sinfo/%s
failed reading the list file %sinfo/%s
Son Güncelleme: 2014-08-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
sawi sa paghanap ng pakete: header, offset %lu
failed to find a package: header, offset %lu
Son Güncelleme: 2014-08-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
sawi sa paglikha ng pipe para makausap ang prosesong anak (%s)
failed to create pipe for communicating with child process (%s)
Son Güncelleme: 2014-08-20
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
sawi sa pagbuo ng dependensiyang %s para sa %s: %s
failed to satisfy %s dependency for %s: %s
Son Güncelleme: 2014-08-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
sawi sa pag-redirect ng output o input ng prosesong anak (%s)
failed to redirect output or input of child process (%s)
Son Güncelleme: 2014-08-20
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
sawi sa pagbukas ng tipunang listahan '%sinfo/%s'. kung hindi niyo maibalik ang tipunang ito, gawin itong walang laman at muling instolahin kaagad ang parehong bersyon ng pakete!
failed to open the list file '%sinfo/%s'. if you cannot restore this file then make it empty and immediately re-install the same version of the package!
Son Güncelleme: 2014-08-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: