İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
binaba ko na ang sarili ko dahil sayo
i'm lowering myself
Son Güncelleme: 2021-11-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
masaya ang araw ko dahil sayo
Son Güncelleme: 2020-12-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ang sakit ng puso ko dahil sayo
my heart aches end
Son Güncelleme: 2022-07-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
nagkaroon ng kulay ang buhay ko dahil sayo
nagkaroon ng kulay ang buhay
Son Güncelleme: 2023-02-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
umiyak ako sa sobrang sama ng loob ko dahil sayo
Son Güncelleme: 2024-04-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
mahal kita pero ayaw kung masaktan ang puso ko dahil sayo
i love you but i don't want my heart to be hurt because of you
Son Güncelleme: 2022-02-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
dahil sayo naging makulay ang mundo ko
dahil sayo naging makulay ang mundo ko
Son Güncelleme: 2018-12-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
dito nagsimula na muling nagkakulay ang buhay ko. dahil sayo. sana magkita uli tayo
i wish we could meet
Son Güncelleme: 2020-07-12
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
kay tagal kita pinanood nong bata pa ako at naging masaya at kabuluhan ang kabataan ko dahil sayo, salamat sa lahat at paalam
Son Güncelleme: 2024-03-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ikaw? ano ang karapatan mo na bangain ako? pano na lang kung narumihan ang damit ko dahil sayo?o dumikit yung amoy mo sa akin? alam mo bang nakakadiri yun? ah ? bobo
the buildings are blue and the edges are white
Son Güncelleme: 2020-07-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
hanggang sa napilitan kaming iuwi nalang si mama sa bahay dahil wala na kaming perang pampaospital. napilitan akong magtrabaho habang nagaaral para matustusan ang pagaaral ko at pangangailangan namin sa araw araw. hanggang sa dumating ang araw dec. 11 2017 , namatay ang nanay ko , parang gumuho ang mundo ko dahil siya lang ang lakas at inspirasyon ko. hanggang sa nag asawa ako siya ang nagbibigay ng mga pangangailangan ko sa pagkain at sa pag aaral. siguro para sa akin kung hindi siya dumating s
until we were forced to just bring mama home because we no longer had hospital money. i was forced to work while studying to provide for my education and our daily needs. until the day comes dec. 11 2017, my mother died, my world seemed to collapse because she was my only strength and inspiration. until i got married he provided for my food and education needs. maybe for me if he did not come s
Son Güncelleme: 2020-10-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: