İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
binigay mo ang lahat ng makakaya mo
deletion
Son Güncelleme: 2020-04-08
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
para matuldukan na ang lahat ng kanyang paghihirap
to ease all suffering
Son Güncelleme: 2020-06-11
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
binigay mo na ang lahat pero kulang
you gave up everything but still lacked
Son Güncelleme: 2020-06-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
binigay niya sa akin lahat ng pera niya.
he gave me all the money at his command.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
na ang lahat ng gastusin
na ang
Son Güncelleme: 2023-09-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
binigay sakanya ang lahat ng pangangailangan niya
i gave her everything
Son Güncelleme: 2019-06-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
at binigay niya na ang tseke
and he gave the check
Son Güncelleme: 2018-06-20
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
Referans:
nagbunga lahat ng kanyang pinaghirapan
all your hard work has paid off
Son Güncelleme: 2022-05-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
gagawin ang lahat ng makakaya para matupad ang pangarap
not easy to give up
Son Güncelleme: 2021-12-12
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
halos nagkakasakit na ang lahat ng tao
the ballpen ink has run out
Son Güncelleme: 2020-10-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
gagawin ko po ang lahat ng makakaya ko para pagsulbihan kayo
i hope you accept me
Son Güncelleme: 2022-03-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
nangyari na ang ipinahihiwatig ng kanyang asawa
is implied
Son Güncelleme: 2020-02-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
nalaman niya na may relasyon sila ng kanyang ate
he found out that they had a relationship with his sister
Son Güncelleme: 2021-06-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
nagamit na ni tom ang lahat ng mga bala niya.
tom used up all his bullets.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
gagawin ko ang lahat ng aking makakaya para makatapos ng pag aaral
play all you want but dont forget studying
Son Güncelleme: 2022-08-17
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
gagawin ko ang lahat ng aking makakaya upang makapagtapos ng pag aaral
gagawin ko ang lahat sa abot ng aking makakaya upang makapagtapos ng pag-aaral
Son Güncelleme: 2021-06-17
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
gagawin ko ang lahat ng aking makakaya para sa aking mga tagapag sunod
i will do everything i can for my successors
Son Güncelleme: 2021-10-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
narealize niya na di lahat ng bagay ay magiging masaya
Son Güncelleme: 2020-09-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ginawa niya na lahat ng paraan pero di pa rin niya mahanap
Son Güncelleme: 2023-07-08
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
nixes niya ang lahat ng mga isyu na iminumungkahi ng isang problema
she nixes all issues that suggest a problem
Son Güncelleme: 2015-05-08
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: