İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
bukas ang isip
open minded
Son Güncelleme: 2015-01-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
bukas ang isipan
open minded
Son Güncelleme: 2022-10-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
bukas ang bukstor.
the bookstore is open.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
naiwang bukas ang ilaw
naiwang naka bukas ung gripo
Son Güncelleme: 2023-01-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
bukas ang kaarawan ko.
tomorrow is my birthday.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
bukas ang zipper mo!
your fly is open!
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
hindi mahigpitan ang takip
the cover does not fit
Son Güncelleme: 2021-11-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
dapat di alisin ang takip
dapat dinalisin ang takip
Son Güncelleme: 2022-03-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
mahigpit ang takip ng bottle
bottle cap
Son Güncelleme: 2021-05-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
bukas ang bag mo baka may mahulog
ᴹⁱˢˢ ᵃⁿᵍ ᵇᵃᵍ ᵐᵒ ᵃʸ ᵇᵘᵏᵃˢ ᵇᵃᵏᵃ ᵐᵃʸ ᵐᵃʰᵘˡᵒᵍ
Son Güncelleme: 2022-11-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
buong taong bukas ang tindahan.
the store is open all the year round.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
hindi ako makatulog kung bukas ang ilaw
i searched for my earphones
Son Güncelleme: 2021-03-11
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
bukas ang kahon at walang laman.
the box was open and empty.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ang takip ng drainage ay hindi maayos
takip
Son Güncelleme: 2024-02-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
palagi lamang bukas ang aking puso para sayo
don't think twice about going back to me
Son Güncelleme: 2023-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
hanggang bukas ang taning ng inyong kontrasenyas.
your password will expire tomorrow.
Son Güncelleme: 2014-08-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
naiwan na bukas ang ilaw sa labas nag admint
left the light open
Son Güncelleme: 2022-04-22
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
hanbang binubuksan ko ang takip ang langis ay tumatalsik
oil slick
Son Güncelleme: 2020-12-16
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
hinanap niya ang singsing niya nang pawang bukas ang mata.
she looked for her ring with her eyes wide open.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
para sa mga may tinatahing mobcap, bukas ang delivery nyan.
for those with a mobcap in question, the delivery is tomorrow.
Son Güncelleme: 2022-10-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: