İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
butil ng kape
grains of coffee
Son Güncelleme: 2022-10-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
lalagyan ng asukal
Son Güncelleme: 2020-10-08
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
butil butil ng luha
grain of tears
Son Güncelleme: 2021-05-08
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
kumain ka ba ng asukal
nagkaon ka ug asukal
Son Güncelleme: 2023-12-17
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Referans:
nakalugas ang mga butil ng mais
Son Güncelleme: 2021-01-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ibig sabihin ng butil ng karunungan
means the grain of wisdom
Son Güncelleme: 2021-01-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
matalsikan :( butil ng pinag grinderan
discard :( grain of grinder
Son Güncelleme: 2020-06-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ang langaw dumapo sa bote ng asukal
if the fly lands on the food
Son Güncelleme: 2022-05-31
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
maling timbang ng asukal letter complaint
wrong weight sugar letter complaint
Son Güncelleme: 2020-11-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
kailangan ko ng asukal. meron ka ba?
i need some sugar. do you have any?
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
isang butil ng palay nabu uk buong bahay
Son Güncelleme: 2024-03-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
may kaya ang bawat tao tig isang butil ng ginto
every man can bear a grain of gold
Son Güncelleme: 2020-05-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
isang butil ng palay, sakot ang buong bahay
Son Güncelleme: 2024-01-31
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
isang butil ng palay,sakop ang buong buhay
a grain of rice, hurts the whole life
Son Güncelleme: 2020-12-11
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
masyadong maraming maglagay ng asukal si tomas sa kanyang tsa.
tom puts too much sugar in his tea.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
nagsisimula ng lumakas ang ulan sa labas. ang mga butil ng tubig ay tumatama na sa glass wall.
the rain is starting to get worse outside. the grains of water are already there
Son Güncelleme: 2020-05-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
wag ka mang hinayang sa dati mong tinanim, mong pagod self lalo na pag toxic na masyado marami nagaabot ng bagong butil ng buto para itanim ulit matanda na ang puno itinanim mo sila din tatabas nyan pag wala ng bunga pa ubaya mo na yan sa mga feeling banal na tao��
wag ka mang hinayang sa dati mong tinanim, mong pagod self lalo na pag toxic na masyado marami nagaabot ng bagong butil ng buto para itanim ulit matanda na ang puno itinanim mo sila din tatabas nyan pag wala ng bunga pa ubaya mo na yan sa mga feeling banal na tao��
Son Güncelleme: 2024-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ang trigo (larawan 1a) na harina ay ang produktong nakuha sa pamamagitan ng paggiling ng buong mga butil ng trigo, na kung minsan ay tinatawag na berry (larawan 1b). ang isang butil ng trigo ay binubuo ng tatlong bahagi - ang bran, germ, at endosperm (larawan 2). sa panahon ng proseso ng paggiling, ang tatlong bahagi na ito ay pinaghihiwalay at isinasama muli upang makagawa ng iba't ibang uri ng harina.
wheat (figure 1a) flour is the product obtained by grinding whole wheat kernels, sometimes called berries (figure 1b). a wheat kernel consists of three parts – the bran, germ, and endosperm (figure 2). during the milling process, these three parts are separated and recombined to make different types of flour.
Son Güncelleme: 2021-01-19
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:
Referans: