İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
ang paksang ito ay naging malaking tulong sa akin
Son Güncelleme: 2021-04-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ito ay naging isa pang taon
another year has passed in my life and it has been a wonderful one.
Son Güncelleme: 2022-09-16
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ito ay naging isang 3 taon
its been 3 years
Son Güncelleme: 2022-04-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ito ay naging isang matigas buwan
it has been a tough month
Son Güncelleme: 2023-12-08
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
at ito ay totoo
is it like a road sign
Son Güncelleme: 2021-05-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
at ito ay napapakinabangan pa
and it's still profitable
Son Güncelleme: 2024-03-11
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
at ito ay gastos sa iyo
it will cost you
Son Güncelleme: 2023-04-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
napagalitan ang babae ng kanyang ina dahil muntik ng mabagsak ang vase at ito ay nagkalamat
the girl got in trouble by her mom because the vase almost fell and it was expensive.
Son Güncelleme: 2015-07-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
at ito ay birthday ng aking kapatid
isang araw may nag birthday ang aking kapatid at daming hugasan
Son Güncelleme: 2023-10-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
nakatanggap ng award at ito ay 2nd runner up
hindi makapaniwala na nakakuha ng award
Son Güncelleme: 2021-05-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
mayroong isang himala at ito ay laging mangyayari
who knows what miracles you can achieve
Son Güncelleme: 2020-09-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
sa ngayong panahon ito ay naging cultural at hindi sa kung ano ang dinahilan ng ating propeta
this time it became cultural and not what the acting prophet attributed it to
Son Güncelleme: 2019-11-16
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
hindi parin gumagaling ubo at sipon ko at ito ay lumalala
hindi parin gumagaling
Son Güncelleme: 2021-05-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
matapos ang presentation ay may mga nagtanong at ito ay sinagot naman niya
matapos ang presentation ay may mga nagtanong at ito ay sinagot naman
Son Güncelleme: 2021-03-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
nagpakulo mona ng mainit na tubig bago ilagay ang pasta at ito ay lumambot
nagpakulo mona ng mainit na tubig bago ilagay ang pasta at ito ay lumambot
Son Güncelleme: 2020-11-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
nung papasok na siya ay di niya nakita ang malalim na butas at ito ay nalaglag
when he entered he did not see the deep hole and it fell
Son Güncelleme: 2020-09-08
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ako ang kanilang pangalawang magulang sa eskwelahan at ito ay gagampanan ko sa abot ng aking makakaya
i'm waiting for the picks before i take a break and eat
Son Güncelleme: 2023-09-16
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
kung ang tao, konteksto o pamamaraan na gumawa ng mapagkukunan ay ang pangunahing pokus ng iyong pagsasaliksik ito ay naging isang pangunahing mapagkukunan
if the person, context or technique that produced the source is the main focus of your research it become a primary sources
Son Güncelleme: 2020-10-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
pansinin ang mababang nakuha sa quiz or performance at ito ay iyong pagtuunan ng pansin magaral ka ng mabuti
and i will improve my learning
Son Güncelleme: 2023-04-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
itong sulat na ito ay nagpapatunay na itong mga gamit na nakuha sa kisame ay hindi na kailangan at ito ay ididispose na
this letter confirms that i would like to pay for this outstanding balance worth 825 pesos so i can get the evidence that i have completed my insurance payment.
Son Güncelleme: 2018-07-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: