Şunu aradınız:: dahil sa kalumaan na rin ng machine (Tagalogca - İngilizce)

dahil sa kalumaan na rin ng mga baril i
due to the obsolescence of the machine as well

dahil sa kalumaan ng gamit
dahil sa kalumaan

nasira dahil sa kalumaan
damaged due to old age

malutong na dahil sa kalumaan ng devices
remove old devices

dahil sa kalumaan nang makina
nasira dahil sa kalumaan

dahil sa kalumaan at palaging nagagamit
due to the obsolescence of the machine as well

mas maraming nasasayang na pera dahil sa palaging sira ng machine
more wasted than usable

tanggap na rin ng nakakarami
no trampled man

parang gusto ko na rin ng jowa
i seem to like jowa too

mag babago ako hindi dahil sa kanya para na rin sa sarili ko at dahil mahal ko sya
i know it's my fault

isinara na rin ng eu ang mga panlabas na hangganan nito.
as well the eu has closed its outer borders.

hindi ko yon nagawa dahil sa pagkagalak na makakauwi narin ako ng sa tamang oras kas i pumasok na rin sa tamang oras ang aking kasama
i was not able to do that because of the joy that i could go home at the right time because my companion had also come in at the right time

halimbawa pagmano sa aking magulang o pag halik sa kanila gustu kong maging malambing sakanila tanda na rin ng pag galang ko sakanila
pagmano example of my parents or kiss them gustu to be tender with them as a sign of respect to them i

ang nararamdaman ko ay malungkot kase marami na ang nag bago sa mundo marami na rin ang nahihirapan dahil sa pandemic
i feel sad because there are many who have changed the world and many who are suffering because of the pandemic

ang mga gusali ng pamana ay makabuluhan hindi lamang para sa kanilang mga makasaysayang halaga kundi pati na rin dahil sa soulness ng kanilang pisikal na integridad. ito ay sa pamamagitan ng may mga istraktura na maaari pa rin nating masulyapan sa panahon ng espanyol?
heritage buildings are significant not only for their historical values but also because of the soulness of their physical integrity. it is through there structures that we are still able to glimpse into the spanish era?

wala naman akong naging problema dahil last na namin at magrelax relax na lang daw kami pero nalulungkot ako dahil mamimiss ko sila sa mga kabaitan nila sa amin, ung pag lilibre nila. masaya naman ako dahil sa wakas natapos na rin ang maing ojt.
i didn't have a problem because we were late and we were just relaxing but i was sad because i was going to miss their kindness to us, if they didn't. i'm happy to finally finish the maj ojt too.