İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
wastong id
Son Güncelleme: 2020-12-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
di wastong pagkilos
invalid action
Son Güncelleme: 2022-12-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
pagsusuri sa pagsusuri,
evaluation
Son Güncelleme: 2020-10-16
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
di - wastong username
invalid username
Son Güncelleme: 2022-11-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
di wastong paggamit ng pera
improper use of money
Son Güncelleme: 2022-02-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
bayad sa serbisyo sa pagsusuri
account management fee
Son Güncelleme: 2021-10-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
magandang katalinuhan at kasanayan sa pagsusuri
good intelligence and analytical skills
Son Güncelleme: 2019-10-16
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
sa pagsusuri sa bibig na may grado ng
on oral examination with grade of
Son Güncelleme: 2022-11-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
gumawa ng mga empleyado sa pagsusuri ng pag-uulat
make employee evaluation reporting
Son Güncelleme: 2016-01-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
nahulog ang id sa bahay
id left at hom
Son Güncelleme: 2022-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ilagay agad ang id sa database
ilagay agad
Son Güncelleme: 2021-03-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
mag aayus ng id sa sss birthday
fix id on sss birthday
Son Güncelleme: 2021-12-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
id sa halip ay may masamang beses sa u
i d rather had bad times with u
Son Güncelleme: 2020-11-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ang mga mag aaral ay inaasahang magpakita ng kasanayan sa pagsusuri at makagawa ng maikling sanay batay sa mga teoryang tinalakay
students are expected to demonstrate proficiency in evaluating and providing evaluations of the theories they have studied
Son Güncelleme: 2024-04-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
dahil sa pinaprocess pa ang kanyang sm id sa head office in english
difficult when there are eyes watchin
Son Güncelleme: 2022-02-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ang isa sa mga dahilan kung bakit ang mga kaso na ito ay hindi pa ma kumpirma ay dahil sa kakulangan ng mga kagamitan para sa pagsusuri.
one of the reasons why these cases cannot be confirmed is because of the shortage of materials to perform the analysis.
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ang pagtuklas ng mga antibody (serolohiya) ay maaaring parehong magamit para sa pagsusuri at pagmamatyag sa populasyon.
detection of antibodies (serology) can be used both for diagnosis and population surveillance.
Son Güncelleme: 2020-08-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
responsable para sa pagsusuri ng mga papalabas na produkto upang matiyak na sila ay walang mga depekto at ginawa ayon sa panloob na mga pagtutukoy at panlabas na mga alituntunin.
responsible for checking outgoing products to ensure that they are free of defects and produced according to internal specifications and external guidelines.
Son Güncelleme: 2021-08-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
halimbawa, ang pangangailangang manatili sa tubig ng chemical electrode sa loob ng isang buwan ay maaaring magresulta sa pagkuha ng di-wastong datos.
for instance, the fact that the chemical electrode needs to remain in the water for about a month increases significantly the inaccuracy of the data acquired.
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ayon sa mga ulat ng media noong 1 abril, ang timog korea ay nakatanggap ng mga kahilingan ng tulong sa pagsusuri ng virus mula sa 121 na iba’t ibang bansa.
per media reports on 1 april, south korea has received requests for virus testing assistance from 121 different countries.
Son Güncelleme: 2020-08-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: