İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
itaas ang bandila
raise the flag yesterday
Son Güncelleme: 2024-03-16
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ang bandila ng emperor!
it's the emperor's banner!
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
dito nila dinadala ang mga alagang hayop
visited by many people
Son Güncelleme: 2021-11-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
pero ito'y kabaligtaran, umaagos ito sa ilalim ng yelo, dinadala ang ice sheets sa dagat kung saan nabibiyak at nagiging iceberg.
on the contrary, it flows under the ice, carrying the ice sheet into the sea, where it breaks into icebergs.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
kahit saan ako magpunta, lagi kong dinadala ang pangalan ng happy campers dahil iyon ay tungkol sa akin. ngayon at sa hinaharap, mas ipagmamalaki kong sabihin na ako ay isang masayang camper
wherever i go, i would always bring the name of happy campers because that is simply all about me. today and beyond, i will even be more proud to say that i am a happy camper
Son Güncelleme: 2022-06-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
sa cairo naman, isang protesta rin ang naganap, kung saan inakyat ng mga nagpoprotesta ang pader ng embahada ng estado unidos, binaba ang bandila ng estados unidos, at pinalitan ito ng isang bandilang islamic.
in cairo, a similar protest was staged, where protesters scaled the us embassy walls, tearing down the us flag, and replacing it with an islamic banner.
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ang mundo ay madilim at ang lahat ay napakadilim ngunit mayroong isang kislap ng pag-asa na kumikinang mula sa loob isang pag-asa na nabubuhay sa atin at pag-ibig na nagbubuklod sa atin ang pag-ibig at pag-asa na ating ikinalat sa buong sangkatauhan ang pandemya ay isang trahedya nagdulot ng sakit at sakit sa marami dinadala ang lahat sa gilid at iniwan ang sangkatauhan na sugatan yakap ng kanyang mga kamay, natatakpan ng pag-ibig sama-sama, kaya nating lampasan ang magkasama. kaya nating magbago isang pagbabagong magdadala ng magandang kinabukasan uy, huwag mawalan ng pag-asa please tiisin w
the world is dark and everything's so dim but there`s a spark of hope that shines from within a hope that lives in us and love that bonds us the love and hope we have spread throughout humanity the pandemic is a tragedy cause hurt and pain to many brings everyone to the edge and leaves humanity wounded embraced with his hands, covered with love together, we can make it through together. we can make a change a change that will bring a bright future to us hey, don't lose hope please bear with me until it casts to surrender, admitting you're weak but now you're ready, and fight instead
Son Güncelleme: 2022-02-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: