İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
in english speaking
bahalaka
Son Güncelleme: 2021-03-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
bat english speaking ka he
i can't think
Son Güncelleme: 2023-02-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
minura in english-speaking
minura in english
Son Güncelleme: 2019-11-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
akala ko english speaking ka
i just want you to know
Son Güncelleme: 2021-02-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
hindi ako sanay mag english speaking
i a
Son Güncelleme: 2020-11-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ikaw ba ay english talaga
are you
Son Güncelleme: 2020-10-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
the story of the abot kamay na pangarap in english speaking
the story of the handful of dreams in english speaking
Son Güncelleme: 2023-09-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
isusulat ko tagalog ako lalabas ay english
ang
Son Güncelleme: 2023-10-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
gusto mo ba na ang subtitle ay english?
do you want the subtitle to be english?yes
Son Güncelleme: 2021-03-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
'yung isa doon ay si aya.
the unfriendly one over there, is aya.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ang halaman doon ay sari sari
even a little bit
Son Güncelleme: 2024-03-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
at doon ay nahati hati kami sa 3 grupo
nahati
Son Güncelleme: 2024-04-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
pagdating ko doon, ay binusinahan ko siya gamit ang akin sasakyan
i
Son Güncelleme: 2020-05-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
pero ang nakakalungkot doon ay hindi pumayag ang school na pumunta kami sa baranggay at manatili na lamang sa room
but sadly the school did not allow us to go to the village and just stay in the room
Son Güncelleme: 2020-03-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
oo dahil habang nanliligaw ay madalas mo xa mkasama dahil doon ay makikilala mo ang tunay na ugali ng isang manliligaw
yes because while courting you are often together because don you will recognize the true nature of a lover
Son Güncelleme: 2023-11-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
siya met iman. magay silibi na metlang adi uray no nataraki ay english din kararag mo no wat mon basbasaen ono inkabisa asi ka pay man nernerbyos..
Son Güncelleme: 2024-04-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ang aking kahinaan sa lenggwahe ay english at hiligaynon dahil sa english kaya kung makaintindi sapagakat kung ako na ang magsasalita o magsusulat nahihirapan ako at sa hiligaynon naman ay meron pa akong mga ibang salita na hindi ko maintindihan at maunawaan
my language weakness is english and hiligaynon because of english so if i can understand because if i am the one to speak or write i have difficulty and in hiligaynon i have other words that i do not understand and comprehend
Son Güncelleme: 2021-10-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
di lahat ng tumutulong ay mayaman. yung iba mahirap din, dahil ramdam nila ang kapwa mahirap. tawag doon ay malasakit
not all of them are rich. they are also difficult because they feel like they are being watched by others. call it a matter of concern
Son Güncelleme: 2023-07-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
at sa mga taong dumadalaw doon ay dapat rin matutung tumapon sa tamang basurahan at siguraduhing bago umalis ng cemetery ay siguradong walang maiiwan na maaring maka pahamak gaya nalang ng mga bote at kandilang may sindi
and people who visit there should also learn to throw in the right trash can and make sure that before leaving the cemetery there is definitely nothing left to ruin as bottles and candles light up.
Son Güncelleme: 2019-11-17
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
nung pumunta ako doon, may isang bagay akong nakita at bigla nalang akong humagulgol sa iyak ng nakita ko ang picture naming dalawa ni mama , doon ay kompleto pa ng kanyang mata
when i got there, i saw something, and suddenly i burst into tears when i saw the picture of me and my mom and her eyes filled with tears.
Son Güncelleme: 2023-04-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: