İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
gaano ka kahirap sa akin
how much you are so mean to me
Son Güncelleme: 2021-10-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
iparamdam mo sa akin
make her feel that you love her
Son Güncelleme: 2021-01-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
kahit gaano kahirap
no matter how hard it is life
Son Güncelleme: 2021-08-11
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
gaano kalayo ka sa akin
how far you've come
Son Güncelleme: 2022-03-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
iparamdam sa akin ang yakap mo
i will rest in your embrace
Son Güncelleme: 2021-08-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
kahit gaano kahirap ang buhay
how hard other people’s lives are
Son Güncelleme: 2022-02-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
iparamdam sa kostuner
make him feel
Son Güncelleme: 2021-05-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
manatili, kahit gaano kahirap, maka
"no matter how hard life is, continue to fight for a better life
Son Güncelleme: 2021-07-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
alam mo kung gaano ka kahalaga sa akin
alam mo kung bakit ko ito ginagawa kasi pinaparamdam ko kung gaano ka kahalaga sa akin
Son Güncelleme: 2023-07-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
honey kung alam mo lang kung gaano kahirap dito sa pinas
Son Güncelleme: 2020-12-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
alam ko kung gaano kahirap ang kurso nyo
i know how hard you work
Son Güncelleme: 2019-12-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
iparamdam mo sa akin na sobrang mahalaga ako sayo
ipaparamdam mo sa akin na sobrang mahalaga ako sayo
Son Güncelleme: 2021-12-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
gusto ko iparamdam sa kanila
i want to show you how to love
Son Güncelleme: 2021-08-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
awa sa akin
Son Güncelleme: 2023-09-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ipaparamdam ko sa kanila kung gaano sila kahalaga sa akin.
i'll send them your message
Son Güncelleme: 2019-11-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
pakiusap sa akin
take on me
Son Güncelleme: 2023-10-17
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Referans:
magalit sa akin?
okay then why being hostile towards me
Son Güncelleme: 2023-11-16
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
para iparamdam sa kanila na mahal natin sila
Son Güncelleme: 2023-12-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
kailangan nating iparamdam sa kanila na hindi sila naiiba
as we live in the same country
Son Güncelleme: 2019-12-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
para iparamdam sa mga miyembro ng lgbt na hindi sila salot ng lipunan
to make the members of the community feel that they are not being bullied by society
Son Güncelleme: 2019-11-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: