İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
sinusulat ko ang liham na ito upang ipaalam sa iyo
i am writing this letter to inform you
Son Güncelleme: 2020-07-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
hayaan mong kunin ko ang opurtunidad na ito upang ipakilala
let me raise a toast
Son Güncelleme: 2021-08-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
gamitin ang landas na ito upang mahanap ang lalagyan ng data
use this path to locate data fields
Son Güncelleme: 2014-08-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
hindi ko dadalhin ang pagsuway na ito upang sabihin ang lahat
i am not taking this oppurtunity to say it all
Son Güncelleme: 2019-11-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
sinusulat ko ang liham na ito upang ipaalam sa iyo na ang aking monog
i am writing this letter to inform you that my mon
Son Güncelleme: 2024-03-21
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
naglalayong ang pananaliksik na ito upang matukoy ang pagiging posible ng texhnology sa edukasyon
this research aims to determine the feasibility of texhnology in education in esnchs
Son Güncelleme: 2020-01-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
inisyu ang utos na ito upang maprotektahan ang publikong kalusugan ng mga taga-california.
this order is being issued to protect the public health of californians.
Son Güncelleme: 2020-08-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
sana matapos na itong pandemic na ito upang ang lahat ay maging maayos
hopefully after this pandemic
Son Güncelleme: 2021-09-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
sa palagay mo ba makakatulong ang mga aktibidad na ito upang maging aktibo sa pisikal? bakit?
do you think these activities will help you to become physically active? why?
Son Güncelleme: 2020-07-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
puwede mong buksan at isara ang mga imahe ng konstelasyon gamit ang mga button sa itaas ng balloon na ito.
buksan at isara
Son Güncelleme: 2024-02-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
bilugan ang digit sa kanan ng thousandplace gamitin ang digit na ito upang i-round off sa pinakamalapit na libong
encircle the digit to the right of the thousandplace use this digit to round off to the nearest thousand
Son Güncelleme: 2018-07-31
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:
Referans:
paki-gamit ang apt-cdrom upang makilala ng apt itong cd na ito. hindi maaaring gamitin ang apt-get update upang magdagdag ng bagong mga cd
please use apt-cdrom to make this cd-rom recognized by apt. apt-get update cannot be used to add new cd-roms
Son Güncelleme: 2014-08-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
na isakatuparan ko ang affidavit na ito upang patunayan ang katotohanan ng naunang pahayag, at para sa lahat ng ligal na hangarin at layunin
that i execute this affidavit to attest to the truth of the foregoing statement, and for all legal intent and purposes
Son Güncelleme: 2020-06-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
sa video na ito tuturuan kita kung paano gumawa ng bracelet gamit ang sinulid
in this video im gonna teach you how to make a bracelet using a yarn
Son Güncelleme: 2021-11-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ang download na ito ay magtatagal ng mga %s gamit ang inyong koneksyon.
this download will take about %s with your connection.
Son Güncelleme: 2014-08-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
pinili naming ang research topic na ito upang ipaalam sa lahat ng mga magulang na ang kanilang suporta sa kanilang mga anak ay nagbibigay ng lakas ng loob para mag aral ng mabuti at nag boboost ito sa kanilang self confidence na taasan pa ang kanilang mga grades
Son Güncelleme: 2023-06-17
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
gagamitin natin sa oras na ito upang ibahagi ang mga update, sagutan ang mga katanungan mo at gumugol ng ilang oras para kumonekta sa isa’t isa.
we’ll use this time to share additional updates, answer your questions and spend some time connecting with each other.
Son Güncelleme: 2020-08-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ang download na ito ay magtatagal ng mga %s gamit ang 1mbit dsl at mga %s gamit ang 56k modem.
this download will take about %s with a 1mbit dsl connection and about %s with a 56k modem.
Son Güncelleme: 2014-08-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
dun ko napagtanto hindi lang pala ako ang nakakaranans neto marami rin pala ang nakakaranas ng napagdadaanan ko kaya sinabi ko sa sarili ko na kailangan may gawin ako gagamitin kona ang pagkakataon na ito upang makainspire ng tao sabay sabay nating tigilan ang ganitong sitwasyon lalaban tayo at babangon sa madilim nating karanasan.
then i realized that i was not the only one who was experiencing the neto, there were also many who were experiencing what i was going through, so i told myself that i had to do something, i would use this opportunity to inspire people. in our dark experience.
Son Güncelleme: 2022-01-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
after ng pandemic gusto ko pumunta sa baguio dahil gusto ko balikan yung lugar na yun dahil napakasariwa ng hangin at kapag nandoon kami nakakarelax yung simoy kaya sana matapos na itong pandemic na ito upang makapunta na ako sa baguio at makapagrelax na sa dami na nangyari ngyong taon
Son Güncelleme: 2020-12-08
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: